← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De vzw Air Libre
Brussel c.s. heeft de nietigverklaring ge Deze zaken zijn ingeschreven onder de rolnummers
G/A 212.142/XV-2516 en G/A 212.157/XV-2517. Voo(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De vzw Air Libre Brussel c.s. heeft de nietigverklaring ge Deze zaken zijn ingeschreven onder de rolnummers G/A 212.142/XV-2516 en G/A 212.157/XV-2517. Voo(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat L' ASBL Bruxelles Air Libre et consorts ont demandé l'annulation de l'Instruction Ces affaires sont inscrites au rôle sous les numéros G/A 212.142/XV-2516 et G/A 212.157/XV-2517. |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State | administratif du Conseil d'Etat |
| De vzw Air Libre Brussel c.s. heeft de nietigverklaring gevorderd van | L' ASBL Bruxelles Air Libre et consorts ont demandé l'annulation de |
| de ministeriële onderrichting tot uitvoering van de akkoorden van de | l'Instruction ministérielle d'exécution des accords du Conseil des |
| Ministerraad van 19 december 2008 en 26 februari 2010 inzake de | Ministres du 19 décembre 2008 et 26 février 2010 en matière de |
| opstijgprocedure en de procedure voor de toewijzing van de banen; | procédures de décollage et de sélection des pistes; clarification et |
| nadere bepaling en vaststelling van de waarden van windcomponenten | fixation des valeurs de composantes de vent applicables à l'aéroport |
| toepasselijk op de luchthaven Brussel-Nationaal. | de Bruxelles-National. |
| Deze zaken zijn ingeschreven onder de rolnummers G/A 212.142/XV-2516 | Ces affaires sont inscrites au rôle sous les numéros G/A |
| en G/A 212.157/XV-2517. | 212.142/XV-2516 et G/A 212.157/XV-2517. |
| Voor de Hoofdgriffier, | Pour le Greffier en chef, |
| Chr. Stassart, | Chr. Stassart, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en chef. |