← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De BVBA KARA
c.s. heeft de nietigverklaring gevorderd van Dat besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad
van 23 december 2013. Deze zaken zijn in(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De BVBA KARA c.s. heeft de nietigverklaring gevorderd van Dat besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 23 december 2013. Deze zaken zijn in(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat La SPRL KARA et consorts ont demandé l'annulation de l'arrêté du Gouvernement de Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 23 décembre 2013. Ces affaires sont inscrites au rô(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State | administratif du Conseil d'Etat |
| De BVBA KARA c.s. heeft de nietigverklaring gevorderd van het besluit | La SPRL KARA et consorts ont demandé l'annulation de l'arrêté du |
| van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 december 2013 tot | Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 décembre 2013 |
| toekenning van de vergunningen voor het exploiteren van een taxidienst | accordant des autorisations d'exploiter un service de taxis au moyen |
| met elektrische voertuigen of tot uitbreiding van de vroeger | de véhicules électriques ou étendant à un certain nombre de véhicules |
| toegekende vergunningen voor het exploiteren van een taxidienst met | électriques des autorisations d'exploiter un service de taxis |
| een aantal elektrische voertuigen. | antérieurement octroyées. |
| Dat besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 23 | Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 23 décembre 2013. |
| december 2013. Deze zaken zijn ingeschreven onder de rolnummers G/A. 211.729/XV-2483, | Ces affaires sont inscrites au rôle sous les numéros G/A |
| G/A. 211.730/XV-2484 en G/A. 211.731/XV-2485. | 211.729/XV-2483, G/A 211.730/XV-2484 et G/A 211.731/XV-2485. |
| Voor de Hoofdgriffier, | Pour le Greffier en chef, |
| Chr. Stassart, | Chr. Stassart, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en chef. |