← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Kristiaan POELS,
Marleen CASTEELS, Katrien VAN WESEMBEECK, Dit besluit
is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 25 oktober 2013. Deze zaken zijn ing(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Kristiaan POELS, Marleen CASTEELS, Katrien VAN WESEMBEECK, Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 25 oktober 2013. Deze zaken zijn ing(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Kristiaan POELS, Marleen CASTEELS, Katrien VAN WESEMBEECK, Marcus VAN WESEMBEECK, Cette délibération a été publiée au Moniteur belge du 25 octobre 2013. Ces affaires sont inscrit(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State | administratif du Conseil d'Etat |
| Kristiaan POELS, Marleen CASTEELS, Katrien VAN WESEMBEECK, Marcus VAN | Kristiaan POELS, Marleen CASTEELS, Katrien VAN WESEMBEECK, Marcus VAN |
| WESEMBEECK, Luc VAN DER HOEVEN, Cynthia TAKX, Pieter DUPONT, Carine | WESEMBEECK, Luc VAN DER HOEVEN, Cynthia TAKX, Pieter DUPONT, Carine |
| VANCALSTER, Marcel DE CAT, André JANSSENS, Kristel FEYAERTS, Alfons | VANCALSTER, Marcel DE CAT, André JANSSENS, Kristel FEYAERTS, Alfons |
| VERSTRAETEN en Lea VAN RILLAER, en Ermelinda DE BOECK, Karsten | VERSTRAETE et Lea VAN RILLAER, et Ermelinda DE BOECK, Karsten |
| BIESEMANS en Tinne WELLENS, die allen woonplaats kiezen bij Mr. Bart | BIESEMANS et Tinne WELLENS, ayant tous élu domicile chez Me Bart DE |
| DE BECKER, advocaat, met kantoor te 8500 Kortrijk, Loofstraat 39, | BECKER, avocat, ayant son cabinet à 8500 Courtrai, Loofstraat 39, ont |
| hebben op 23 december 2013 en 24 december 2013 met twee respectieve | demandé les 23 décembre 2013 et 24 décembre 2013 par deux requêtes |
| verzoekschriften de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de | distinctes l'annulation de la délibération du conseil communal de la |
| gemeenteraad van de gemeente Haacht van 30 september 2013 waarbij het | commune de Haacht du 30 septembre 2013 portant fixation définitive du |
| ontwerp van gemeentelijk Rooilijn- en onteigeningsplan voor de | projet de plan communal d'alignement et d'expropriation pour la |
| Vinkstraat (index C) zoals opgemaakt door landmeter-expert Paul | Vinkstraat (index C), tel qu'il a été réalisé par le géomètre-expert |
| Verdoodt van de NV Groep Infrabo op 11 april 2013, definitief wordt | Paul Verdoodt de la S.A. Groep Infrabo le 11 avril 2013. |
| vastgesteld. Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 25 oktober | Cette délibération a été publiée au Moniteur belge du 25 octobre 2013. |
| 2013. | Ces affaires sont inscrites au rôle sous les numéros |
| Deze zaken zijn ingeschreven onder de rolnummers G/A.211.144/X-15.641 | G/A.211.144/X-15.641 et G/A.211.155/X-15.642. |
| en G/A.211.155/X-15.642. | Au nom du Greffier en chef, |
| Namens de Hoofdgriffier, | |
| I. DEMORTIER, | I. DEMORTIER, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en chef. |