← Terug naar "Directoraat-generaal Luchtvaart. - Beslissing van de Directeur-generaal van het Directoraat-generaal
Luchtvaart. - Benoeming van de leden van de Medische toetsingscommissie Gelet op het koninklijk
besluit van 12 juli 2013 tot regeling van de org Gelet op het advies van de medische
beoordelaars, gegeven op 3 maart 2014; Overwegende dat het k(...)"
| Directoraat-generaal Luchtvaart. - Beslissing van de Directeur-generaal van het Directoraat-generaal Luchtvaart. - Benoeming van de leden van de Medische toetsingscommissie Gelet op het koninklijk besluit van 12 juli 2013 tot regeling van de org Gelet op het advies van de medische beoordelaars, gegeven op 3 maart 2014; Overwegende dat het k(...) | Direction générale Transport aérien. - Décision du Directeur général de la Direction générale Transport aérien. - Nomination des membres du Comité d'examen médical Vu l'arrêté royal du 12 juillet 2013 organisant la vérification des conditions d' Vu l'avis des examinateurs médicaux, rendu le 3 mars 2014; Considérant que l'arrêté royal du 12 (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER Directoraat-generaal Luchtvaart. - Beslissing van de Directeur-generaal van het Directoraat-generaal Luchtvaart. - Benoeming van de leden van de Medische toetsingscommissie Gelet op het koninklijk besluit van 12 juli 2013 tot regeling van de organisatie van de controle van de voorwaarden inzake lichamelijke en geestelijke geschiktheid van de leden van het stuurpersoneel van burgerlijke luchtvaartuigen, van cabinebemanning en van luchtverkeersleiders, artikel 6; | SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS Direction générale Transport aérien. - Décision du Directeur général de la Direction générale Transport aérien. - Nomination des membres du Comité d'examen médical Vu l'arrêté royal du 12 juillet 2013 organisant la vérification des conditions d'aptitude physique et mentale des membres d'équipage de conduite et de cabine des aéronefs civils, ainsi que des contrôleurs aériens, l'article 6; |
| Gelet op het advies van de medische beoordelaars, gegeven op 3 maart | Vu l'avis des examinateurs médicaux, rendu le 3 mars 2014; |
| 2014; Overwegende dat het koninklijk besluit van 12 juli 2013 tot regeling | Considérant que l'arrêté royal du 12 juillet 2013 organisant la |
| van de organisatie van de controle van de voorwaarden inzake | vérification des conditions d'aptitude physique et mentale des membres |
| lichamelijke en geestelijke geschiktheid van de leden van het | d'équipage de conduite et de cabine des aéronefs civils, ainsi que des |
| stuurpersoneel van burgerlijke luchtvaartuigen, van cabinebemanning en | contrôleurs aériens fixe les conditions dans lesquelles l'aptitude |
| van luchtverkeersleiders de omstandigheden vaststelt waarin de | physique et mentale des pilotes, du personnel de cabine et des |
| lichamelijke en geestelijke geschiktheid van bestuurder, | contrôleurs aériens est évaluée; |
| cabinebemanning en luchtverkeersleiders wordt beoordeeld; | |
| Overwegende dat artikel 6 van hetzelfde besluit een medische | Considérant que l'article 6 du même arrêté crée un comité d'examen |
| toetsingscommissie opricht die belast wordt met de extra controle van | médical chargé des vérifications complémentaires pour les cas limites |
| grensgevallen en dewelke op vraag van de medische beoordelaar adviezen | et de donner des avis à l'évaluateur médical qui en a fait la demande; |
| verstrekt aan deze laatste; | |
| Overwegende dat de personen opgenomen in het advies van de medische | Considérant que les personnes reprises dans l'avis des évaluateurs |
| beoordelaars medische specialisten zijn en in het bijzonder bevoegd | médicaux sont des médecins spécialistes adéquats et sont spécialement |
| zijn in de luchtvaartgeneeskunde; | compétents en médecine aéronautique; |
| Overeenkomstig de bepalingen van het koninklijk besluit van 12 juli | Conformément aux dispositions de l'arrêté royal du 12 juillet 2013 |
| 2013 tot regeling van de organisatie van de controle van de | organisant la vérification des conditions d'aptitude physique et |
| voorwaarden inzake lichamelijke en geestelijke geschiktheid van de | mentale des membres d'équipage de conduite et de cabine des aéronefs |
| leden van het stuurpersoneel van burgerlijke luchtvaartuigen, van | civils, ainsi que des contrôleurs aériens, sont nommés membres du |
| cabinebemanning en van luchtverkeersleiders, worden als leden van de | |
| medische toetsingscommissie benoemd : | comité d'examen médical : |
| - Dr. Betty DEMARET; | - Dr. Betty DEMARET; |
| - Dr. Paul VAN DER VEKEN; | - Dr. Paul VAN DER VEKEN; |
| - Dr. Stephan DELRUE; | - Dr. Stephan DELRUE; |
| - Dr. Brigitte MEURIS; | - Dr. Brigitte MEURIS; |
| - Dr. Jan PANNEELS; | - Dr. Jan PANNEELS; |
| - Dr. Rudy DESPEGHEL. | - Dr. Rudy DESPEGHEL. |
| Voor de Directeur-generaal afwezig : | Pour le Directeur général absent : |
| Bij plaatsvervanging, | Par suppléance, |
| Nathalie DEJACE, | Nathalie DEJACE, |
| Adviseur. | Conseiller. |