← Terug naar "Operationeel Directoraat-generaal Fiscaliteit. - Belastingwetgeving van toepassing op het grondgebied
van het Waalse Gewest inzake de belasting op de automaten en op de automatische ontspanningstoestellen
voor het jaar 2014. - Bericht De belast Op 1 januari 2014 te indexeren bedragen die voorkomen in artikel
80, § 1,van het Wetboek van d(...)"
| Operationeel Directoraat-generaal Fiscaliteit. - Belastingwetgeving van toepassing op het grondgebied van het Waalse Gewest inzake de belasting op de automaten en op de automatische ontspanningstoestellen voor het jaar 2014. - Bericht De belast Op 1 januari 2014 te indexeren bedragen die voorkomen in artikel 80, § 1,van het Wetboek van d(...) | Direction générale opérationnelle Fiscalité. - Législation fiscale applicable sur le territoire de la Région wallonne, en matière de taxe sur les appareils automatiques de divertissement pour l'année 2014. - Avis La législation fiscale applicable sur le territoire de la Région wallonne comprend un certain nombr(...) |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST Operationeel Directoraat-generaal Fiscaliteit. - Belastingwetgeving van toepassing op het grondgebied van het Waalse Gewest inzake de belasting op de automaten en op de automatische ontspanningstoestellen voor het jaar 2014. - Bericht De belastingwetgeving van toepassing op het grondgebied van het Waalse Gewest bevat een aantal bedragen die moeten worden geïndexeerd voor de belastingen die verschuldigd zijn vanaf 1 januari 2014. Deze indexering gebeurt in dezelfde verhouding als de evolutie van de index der consumptieprijzen tussen de maanden juni van het jaar van de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad en van het vorige jaar; voor de bedragen die vanaf 1 januari 2014 van toepassing zijn, bedraagt de indexeringscoëfficiënt dus (122,53/120,61) = 1,01591907. Op 1 januari 2014 te indexeren bedragen die voorkomen in artikel 80, § 1,van het Wetboek van de met inkomstenbelastingen gelijkgestelde | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE Direction générale opérationnelle Fiscalité. - Législation fiscale applicable sur le territoire de la Région wallonne, en matière de taxe sur les appareils automatiques de divertissement pour l'année 2014. - Avis La législation fiscale applicable sur le territoire de la Région wallonne comprend un certain nombre de montants devant être indexés pour les taxes dues à partir du 1er janvier 2014. Cette indexation se fait dans la même proportion que l'évolution de l'indice des prix à la consommation entre les mois de juin de l'année de la publication au Moniteur belge et de l'année précédente; pour les montants applicables à partir du 1er janvier 2014, le coefficient d'indexation est donc (122,53/120,61) = 1,01591907. Montants à indexer au 1er janvier 2014 figurant dans l'article 80, § 1er, du Code des taxes assimilées aux impôts sur les revenus, tel que |
| belastingen, zoals gewijzigd bij artikel 33 van het decreet van 10 | modifié par l'article 33 du décret du 10 décembre 2009 relatif à |
| december 2009 houdende fiscale billijkheid en milieuefficiëntie voor | l'équité fiscale et à l'efficacité environnementale pour le parc |
| het wagenpark en de passiefhuizen en bij artikel 13 van het decreet | automobile et les maisons passives et par l'article 13 du décret du 19 |
| van 19 december 2012 houdende de algemene ontvangstenbegroting van het | décembre 2012 contenant le budget des recettes de la Région wallonne |
| Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2013 Wettelijke bepalingen van het voornoemde Wetboek van de met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen Basisbedragen Geïndexeerde bedragen die vanaf 1 januari 2013 van toepassing zijn Geïndexeerde bedragen die vanaf 1 januari 2014 van toepassing zijn | pour l'année budgétaire 2013 Disposition légale du Code des taxes assimilées aux impôts sur les revenus précité Montants de base Montants indexés applicables à partir du 1er janvier 2013 Montants indexés applicables à partir du 1er janvier 2014 |
| Art. 80, § 1 : toestelcategorie A | Art. 80, § 1er : catégorie d'appareil A |
| 1.700,00 euro | 1.700,00 euros |
| 3.000,00 euro | 3.000,00 euros |
| 3.047,76 euro | 3.047,76 euros |
| Art. 80, § 1 : toestelcategorie B | Art. 80, § 1er : catégorie d'appareil B |
| 1.100,00 euro | 1.100,00 euros |
| 1.194,80 euro | 1.194,80 euros |
| 1213,82 euro | 1213,82 euros |
| Art. 80, § 1 : toestelcategorie C | Art. 80, § 1er : catégorie d'appareil C |
| 350,00 euro | 350,00 euros |
| 380,17 euro | 380,17 euros |
| 386,22 euro | 386,22 euros |
| Art. 80, § 1 : toestelcategorie D | Art. 80, § 1er : catégorie d'appareil D |
| 250,00 euro | 250,00 euros |
| 271,55 euro | 271,55 euros |
| 275,87 euro | 275,87 euros |
| Art. 80, § 1 : toestelcategorie E | Art. 80, § 1er : catégorie d'appareil E |
| 150,00 euro | 150,00 euros |
| 162,93 euro | 162,93 euros |
| 165,52 euro | 165,52 euros |
| Namen, 10 september 2013. | Namur, le 10 septembre 2013. |
| De Directeur-generaal, | Le Directeur général, |
| P. MEURICE | P. MEURICE |