← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift
dat aan het Hof is toegezonden bij op 19 juni 2013 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen
op 20 juni 2013, heeft Luc Lamine, wone Die zaak is ingeschreven onder nummer 5666 van de rol van het Hof.
De griffier, F. Meer(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 19 juni 2013 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 20 juni 2013, heeft Luc Lamine, wone Die zaak is ingeschreven onder nummer 5666 van de rol van het Hof. De griffier, F. Meer(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 19 juin 2013 et parvenue au greffe le 20 juin 2013, Luc Lamine, demeurant à 3110 Rotselaer, Steenweg op Wezem Cette affaire est inscrite sous le numéro 5666 du rôle de la Cour. Le greffier, F. Meer(...) |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF | COUR CONSTITUTIONNELLE |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 |
| januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 19 juni 2013 | Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 19 |
| ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 20 juni | juin 2013 et parvenue au greffe le 20 juin 2013, Luc Lamine, demeurant |
| 2013, heeft Luc Lamine, wonende te 3110 Rotselaar, Steenweg op | à 3110 Rotselaer, Steenweg op Wezemaal 90, a introduit un recours en |
| Wezemaal 90, beroep tot vernietiging ingesteld van artikel 9 van de | annulation de l'article 9 de la loi du 17 mars 2013 modifiant le Code |
| wet van 17 maart 2013 tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek en | |
| van de wet van 17 mei 2006 betreffende de externe rechtspositie van | judiciaire et la loi du 17 mai 2006 relative au statut juridique |
| veroordeelden tot een vrijheidsstraf en de aan het slachtoffer | externe des personnes condamnées à une peine privative de liberté et |
| toegekende rechten in het raam van de strafuitvoeringsmodaliteiten | aux droits reconnus à la victime dans le cadre des modalités de la |
| (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 19 maart 2013), waarbij | peine (publiée au Moniteur belge du 19 mars 2013), par lequel |
| artikel 31, § 5, van de voormelde wet van 17 mei 2006 wordt opgeheven. | l'article 31, § 5, de la loi précitée du 17 mai 2006 a été abrogé. |
| Die zaak is ingeschreven onder nummer 5666 van de rol van het Hof. | Cette affaire est inscrite sous le numéro 5666 du rôle de la Cour. |
| De griffier, | Le greffier, |
| F. Meersschaut | F. Meersschaut |