← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Tommy DALEMANS
en het VRIJ SYNDICAAT VOOR HET OPENBAAR AMB Dit besluit is bekendgemaakt
in het Belgisch Staatsblad van 22 februari 2013. Deze zaak is inges(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Tommy DALEMANS en het VRIJ SYNDICAAT VOOR HET OPENBAAR AMB Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 22 februari 2013. Deze zaak is inges(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Tommy DALEMANS et le Syndicat libre de la Fonction publique, ayant tous deux élu Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 22 février 2013. Cette affaire est inscrite au rôle(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State | administratif du Conseil d'Etat |
| Tommy DALEMANS en het VRIJ SYNDICAAT VOOR HET OPENBAAR AMBT, die | Tommy DALEMANS et le Syndicat libre de la Fonction publique, ayant |
| beiden woonplaats kiezen bij Mr. Laurence MARKEY, advocaat, met | tous deux élu domicile chez Me Laurence MARKEY, avocat, ayant son |
| kantoor te 1400 Nivelles, rue de la Procession 25, hebben op 22 april | cabinet à 1400 Nivelles, rue de la Procession 25, ont demandé le 22 |
| 2013 de nietigverklaring gevorderd van het koninklijk besluit van 11 | avril 2013 l'annulation de l'arrêté royal du 11 février 2013 modifiant |
| februari 2013 tot wijziging van sommige bepalingen van het koninklijk | |
| besluit van 30 maart 2001 tot regeling van de rechtspositie van het | certaines dispositions de l'arrêté royal du 30 mars 2001 portant la |
| personeel van de politiediensten betreffende de loonschalen van de | position juridique du personnel des services de police concernant les |
| aspirant-inspecteur van politie. | échelles de traitement de l'aspirant inspecteur de police. |
| Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 22 | Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 22 février 2013. |
| februari 2013. Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A.208.610/IX-7985. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 208.610/IX-7985. |
| Namens de Hoofdgriffier, | Au nom du Greffier en chef, |
| Isabelle DEMORTIER, | Isabelle DEMORTIER, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en Chef. |