← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State en bij artikel 7 van
het koninklijk besluit van 5 december 19 De heer Jean-Pierre VAN PUYMBROUCK heeft de schorsing en de nietigverklaring gevorderd
van het besl(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State en bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 19 De heer Jean-Pierre VAN PUYMBROUCK heeft de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het besl(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat et par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en M. Jean-Pierre VAN PUYMBROUCK a demandé la suspension et l'annulation de l'arrêté du Gouvernement w(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State en bij artikel 7 | administratif du Conseil d'Etat et par l'article 7 de l'arrêté royal |
| van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de | du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le |
| rechtspleging in kort geding voor de Raad van State | Conseil d'Etat |
| De heer Jean-Pierre VAN PUYMBROUCK heeft de schorsing en de | M. Jean-Pierre VAN PUYMBROUCK a demandé la suspension et l'annulation |
| nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Waalse Regering van | |
| 12 juli 2012 tot definitieve aanneming van de gedeeltelijke herziening | de l'arrêté du Gouvernement wallon du 12 juillet 2012 adoptant |
| définitivement la révision partielle du plan de secteur de | |
| van het gewestplan Waver-Geldenaken-Perwijs (blad 40/2) met het oog op | Wavre-Jodoigne-Perwez (planche 40/2) portant sur l'inscription d'une |
| de opneming van een ontginningsgebied op de plaats « Les Turluttes », | zone d'extraction au lieu-dit « Les Turluttes » d'un périmètre de |
| van een reserveringsomtrek voor de aanleg van een verbindingsweg, van | réservation pour la réalisation d'une voirie de liaison, de zones |
| natuurgebieden, landbouwgebieden en een woongebied op het grondgebied | naturelles, de zones agricoles et d'une zone d'habitat sur le |
| van de gemeenten Chaumont-Gistoux en Walhain. | territoire des communes de Chaumont-Gistoux et Walhain. |
| Dat besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 28 | Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 28 septembre 2012. |
| september 2012. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 207.227/XIII-6444. | 207.227/XIII-6444. |
| Voor de Hoofdgriffier, | Pour le Greffier en chef, |
| Chr. Stassart, | Chr. Stassart, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en chef. |