← Terug naar "Bericht van de federale regering wat de kapitalisatie-ICBE's zonder Europees paspoort betreft In het kader van de begrotingsmaatregelen
goedgekeurd op 30 juni 2013 om 23 u. 30 m., (...) Dus zal een deel van de
gerealiseerde meerwaarde door de wederverkoop van aandelen overeenkomen met(...)"
| Bericht van de federale regering wat de kapitalisatie-ICBE's zonder Europees paspoort betreft In het kader van de begrotingsmaatregelen goedgekeurd op 30 juni 2013 om 23 u. 30 m., (...) Dus zal een deel van de gerealiseerde meerwaarde door de wederverkoop van aandelen overeenkomen met(...) | Avis du gouvernement fédéral en ce qui concerne les OPCVM de capitalisation sans passeport européen (...) Dans le cadre des mesures budgétaires approuvées le 30 juin 2013 à 23 h 30 m, le gouvernement fédér(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN Bericht van de federale regering wat de kapitalisatie-ICBE's zonder Europees paspoort betreft (artikel 19bis van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992) In het kader van de begrotingsmaatregelen goedgekeurd op 30 juni 2013 om 23 u. 30 m., heeft de regering beslist dat vanaf 1 juli 2013, voor de verkrijgers in geval van wederverkoop van aandelen of rechten van deelneming van collectieve kapitalisatiebeleggingsinstellingen waarvan | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES Avis du gouvernement fédéral en ce qui concerne les OPCVM de capitalisation sans passeport européen (article 19bis du Code des impôts sur les revenus 1992) Dans le cadre des mesures budgétaires approuvées le 30 juin 2013 à 23 h 30 m, le gouvernement fédéral a décidé qu'à partir du 1er juillet 2013, pour les bénéficiaires en cas d'opérations de revente d'actions ou parts de capitalisation d'organismes de placement collectif en |
| meer dan 25 pct. van het vermogen in schulden is geïnvesteerd, de | valeurs mobilières dont plus de 25 p.c. du patrimoine sont investis en |
| ICBE's zonder Europees paspoort op dezelfde wijzebehandeldworden als | créances, les OPCVM sans passeport européen sont traités de la même |
| de ICBE's met Europees paspoort. | façon que les OPCVM avec passeport européen. |
| Dus zal een deel van de gerealiseerde meerwaarde door de wederverkoop | Ainsi, une partie de la plus-value réalisée lors de la revente des |
| van aandelen overeenkomen met interesten zoals bedoeld in het artikel | actions ou parts correspondra à des intérêts comme visé à l'article |
| 19bis van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992. | 19bis du Code des impôts sur les revenus 1992. |