← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a. Bij verzoekschrift
dat aan het Hof is toegezonden bij op 3 augustus 2012 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen
op 6 augustus 2012, is beroep tot b. Bij
verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 16 augustus 2012 ter post aangetekende (...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 3 augustus 2012 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 6 augustus 2012, is beroep tot b. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 16 augustus 2012 ter post aangetekende (...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 3 août 2012 et parvenue au greffe le 6 août 2012, un recours en annulation des articles 4, c), 5, 6, 11 et b. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 16 août 2012 et parvenue au (...) |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 3 augustus 2012 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 6 augustus 2012, is beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen 4, c), 5, 6, 11 en 12 van de wet van 19 januari 2012 tot wijziging van de wetgeving met betrekking tot de opvang van asielzoekers | COUR CONSTITUTIONNELLE Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 3 août 2012 et parvenue au greffe le 6 août 2012, un recours en annulation des articles 4, c), 5, 6, 11 et 12 de la loi du 19 janvier 2012 modifiant la législation concernant l'accueil des demandeurs |
| (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 17 februari 2012, tweede | d'asile (publiée au Moniteur belge du 17 février 2012, deuxième |
| editie) door de vzw « Défense des Enfants - International - Belgique - | édition) a été introduit par l'ASBL « Défense des Enfants - |
| International - Belgique -Branche francophone (D.E.I. Belgique) », | |
| Branche francophone (D.E.I. Belgique) », met zetel te 1000 Brussel, | dont le siège est établi à 1000 Bruxelles, rue Marché aux Poulets 30, |
| Kiekenmarkt 30, de vzw « Ligue des Droits de l'Homme », met zetel te | l'ASBL « Ligue des Droits de l'Homme », dont le siège social est |
| 1000 Brussel, Kogelstraat 22, en de vzw « ATD Quart Monde Belgique », | établi à 1000 Bruxelles, rue du Boulet 22, et l'ASBL « ATD Quart Monde |
| met zetel te 1040 Brussel, Victor Jacobslaan 12. | Belgique », dont le siège est établi à 1040 Bruxelles, avenue Victor |
| b. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 16 augustus 2012 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen | Jacobs 12. b. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le |
| op 20 augustus 2012, is beroep tot vernietiging ingesteld van artikel | 16 août 2012 et parvenue au greffe le 20 août 2012, un recours en |
| 12 van dezelfde wet door Roger Hallemans, wonende te 1650 Beersel, | annulation de l'article 12 de la même loi a été introduit par Roger |
| Elfbunderslaan 15, de vzw « Medische Raad van het UVC BRUGMANN », met | Hallemans, demeurant à 1650 Beersel, Elfbunderslaan 15, l'ASBL « |
| zetel te 1020 Brussel, A. Van Gehuchtenplein 4, de publiekrechtelijke | Conseil Médical du CHU BRUGMANN », dont le siège est établi à 1020 |
| vereniging « Ziekenhuisvereniging van Anderlecht, Sint-Gillis, | Bruxelles, place A. Van Gehuchten 4, l'association de droit public « |
| Association Hospitalière d'Anderlecht, Saint-Gilles, Etterbeek et | |
| Etterbeek en Elsene - Iris Ziekenhuizen Zuid » met zetel te 1040 | Ixelles - Hôpitaux Iris Sud », dont le siège est établi à 1040 |
| Brussel, Oudergemselaan 113-117, de publiekrechtelijke vereniging « | Bruxelles, avenue d'Auderghem 113-117, l'association de droit public « |
| Ziekenhuisvereniging van Brussel - Universitair Kinderziekenhuis | Association Hospitalière de Bruxelles - Hôpital Universitaire des |
| Koningin Fabiola », met zetel te 1020 Brussel, J.J. Crocqlaan 15, de | Enfants Reine Fabiola », dont le siège est établi à 1020 Bruxelles, |
| publiekrechtelijke vereniging « Ziekenhuisvereniging van Brussel - | avenue J.J. Crocq 15, l'association de droit public « Association |
| Hospitalière de Bruxelles - Centre Hospitalier Universitaire | |
| Universitair Verplegingscentrum Sint-Pieter », met zetel te 1000 | Saint-Pierre », dont le siège est établi à 1000 Bruxelles, rue Haute |
| Brussel, Hoogstraat 322, de publiekrechtelijke vereniging « | 322, l'association de droit public « Association Hospitalière de |
| Ziekenhuisvereniging van Brussel en Schaarbeek - Universitair | Bruxelles et de Schaerbeek - Centre Hospitalier Universitaire Brugmann |
| Verplegingscentrum Brugmann », met zetel te 1020 Brussel, A. Van | », dont le siège est établi à 1020 Bruxelles, place A. Van Gehuchten |
| Gehuchtenplein 4, en de publiekrechtelijke vereniging « | 4, et l'association de droit public « Association Hospitalière de |
| Ziekenhuisvereniging van Brussel - Universitair Verplegingscentrum | Bruxelles - Centre Hospitalier Universitaire Jules Bordet », dont le |
| Jules Bordet », met zetel te 1000 Brussel, Héger-Bordetstraat 1. | siège est établi à 1000 Bruxelles, rue Héger-Bordet 1. |
| Die zaken, ingeschreven onder de nummers 5465 en 5467 van de rol van | Ces affaires, inscrites sous les numéros 5465 et 5467 du rôle de la |
| het Hof, werden samengevoegd. | Cour, ont été jointes. |
| De griffier, | Le greffier, |
| P.-Y. Dutilleux | P.-Y. Dutilleux |