← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a. Bij verzoekschrift
dat aan het Hof is toegezonden bij op 27 juni 2012 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen
op 28 juni 2012, heeft Wouter Van De b. Bij verzoekschrift
dat aan het Hof is toegezonden bij op 29 juni 2012 ter post aangetekende brie(...)"
Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 27 juni 2012 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 28 juni 2012, heeft Wouter Van De b. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 29 juni 2012 ter post aangetekende brie(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 27 juin 2012 et parvenue au greffe le 28 juin 2012, Wouter Van Den Bosch, demeurant à 8700 Tielt, Plantins b. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 29 juin 2012 et parvenue au (...) |
---|---|
GRONDWETTELIJK HOF | COUR CONSTITUTIONNELLE |
Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 |
januari 1989 a. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 27 juni | a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le |
2012 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 28 | 27 juin 2012 et parvenue au greffe le 28 juin 2012, Wouter Van Den |
juni 2012, heeft Wouter Van Den Bosch, wonende te 8700 Tielt, | Bosch, demeurant à 8700 Tielt, Plantinstraat 13, a introduit un |
Plantinstraat 13, beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen | recours en annulation des articles 41, A, 4°, et 51 de la loi du 28 |
41, A, 4°, en 51 van de wet van 28 december 2011 houdende diverse | décembre 2011 portant des dispositions diverses (concernant les |
bepalingen (betreffende de artikelen 145/24, § 2, en 535 van het | articles 145/24, § 2, et 535 du Code des impôts sur les revenus 1992), |
Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992), bekendgemaakt in het | |
Belgisch Staatsblad van 30 december 2011, vierde editie. | publiée au Moniteur belge du 30 décembre 2011, quatrième édition. |
b. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 29 juni | b. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le |
2012 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 2 juli | 29 juin 2012 et parvenue au greffe le 2 juillet 2012, Veerle Linseele |
2012, hebben Veerle Linseele en Henk Smets, wonende te 2850 Boom, | et Henk Smets, demeurant à 2850 Boom, O.-L.-Vrouwstraat 1, ont |
O.-L.-Vrouwstraat 1, beroep tot vernietiging ingesteld van de | introduit un recours en annulation des articles 41, A, 4°, et 51 de la |
artikelen 41, A, 4°, en 51 van de wet van 28 december 2011 houdende | loi du 28 décembre 2011 portant des dispositions diverses (concernant |
diverse bepalingen (betreffende de artikelen 145/24, § 2, en 535 van | les articles 145/24, § 2, et 535 du Code des impôts sur les revenus |
het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992), bekendgemaakt in het | |
Belgisch Staatsblad van 30 december 2011, vierde editie. | 1992), publiée au Moniteur belge du 30 décembre 2011, quatrième |
c. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 29 juni | édition. c. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le |
2012 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 2 juli | |
2012, hebben Robrecht Heirbaut en Caroline Van Gutschoven, wonende te | 29 juin 2012 et parvenue au greffe le 2 juillet 2012, Robrecht |
3050 Oud-Heverlee, Bogaardenstraat 7, beroep tot vernietiging | Heirbaut et Caroline Van Gutschoven, demeurant à 3050 Oud-Heverlee, |
Bogaardenstraat 7, ont introduit un recours en annulation de l'article | |
ingesteld van artikel 41, A, 4°, van de wet van 28 december 2011 | 41, A, 4°, de la loi du 28 décembre 2011 portant des dispositions |
houdende diverse bepalingen (betreffende artikel 145/24, § 2, van het | diverses (concernant l'article 145/24, § 2, du Code des impôts sur les |
Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992), bekendgemaakt in het | |
Belgisch Staatsblad van 30 december 2011, vierde editie. | revenus 1992), publiée au Moniteur belge du 30 décembre 2011, |
quatrième édition. | |
Die zaken, ingeschreven onder de nummers 5437, 5442 en 5444 van de rol | Ces affaires, inscrites sous les numéros 5437, 5442 et 5444 du rôle de |
van het Hof, werden samengevoegd. | la Cour, ont été jointes. |
De griffier, | Le greffier, |
F. Meersschaut | F. Meersschaut |