← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift
dat aan het Hof is toegezonden bij op 17 juli 2012 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen
op 18 juli 2012, is beroep tot vernieti Die
zaak is ingeschreven onder nummer 5458 van de rol van het Hof. De griffier, F. Meersschau(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 17 juli 2012 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 18 juli 2012, is beroep tot vernieti Die zaak is ingeschreven onder nummer 5458 van de rol van het Hof. De griffier, F. Meersschau(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 17 juillet 2012 et parvenue au greffe le 18 juillet 2012, un recours en annulation de l'article 6 de la loi d Cette affaire est inscrite sous le numéro 5458 du rôle de la Cour. Le greffier, F. Meersschau(...) |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 17 juli 2012 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 18 juli 2012, is beroep tot vernietiging ingesteld van artikel 6 van de wet van 30 november 2011 tot wijziging van de wetgeving wat de verbetering van de aanpak van seksueel misbruik en feiten van pedofilie binnen een gezagsrelatie betreft (artikel 458bis van het Strafwetboek) | COUR CONSTITUTIONNELLE Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 17 juillet 2012 et parvenue au greffe le 18 juillet 2012, un recours en annulation de l'article 6 de la loi du 30 novembre 2011 modifiant la législation en ce qui concerne l'amélioration de l'approche des abus sexuels et des faits de pédophilie dans une relation d'autorité |
| (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 20 januari 2012, tweede | (article 458bis du Code pénal) (publiée au Moniteur belge du 20 |
| janvier 2012, deuxième édition), a été introduit par l'« Orde van | |
| editie), door de Orde van Vlaamse balies, met zetel te 1000 Brussel, | Vlaamse balies », dont le siège est établi à 1000 Bruxelles, rue |
| Koningsstraat 148, en door Edgar Boydens, wonende te 1560 Hoeilaart, | Royale 148, et par Edgar Boydens, demeurant à 1560 Hoeilaart, Karel |
| Karel Coppensstraat 13. | Coppensstraat 13. |
| Die zaak is ingeschreven onder nummer 5458 van de rol van het Hof. | Cette affaire est inscrite sous le numéro 5458 du rôle de la Cour. |
| De griffier, | Le greffier, |
| F. Meersschaut | F. Meersschaut |