← Terug naar "Directoraat-generaal Fiscaliteit Belasting op de afgedankte bedrijfsruimten. - Bericht Gelet
op het decreet van 27 mei 2004 tot invoering van een belasting op de afgedankte bedrijfsruimten, zoals
gewijzigd bij het decreet van 30 april 2009;"
| Directoraat-generaal Fiscaliteit Belasting op de afgedankte bedrijfsruimten. - Bericht Gelet op het decreet van 27 mei 2004 tot invoering van een belasting op de afgedankte bedrijfsruimten, zoals gewijzigd bij het decreet van 30 april 2009; | Direction générale opérationnelle Fiscalité Taxe sur les sites d'activité économique désaffectés. - Avis Vu le décret du 27 mai 2004 instaurant une taxe sur les sites d'activité économique désaffectés tel que modifié par le décret du 30 avril Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 14 octobre 2004 portant exécution du décret du 27 mai 2004 in(...) |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| Directoraat-generaal Fiscaliteit | Direction générale opérationnelle Fiscalité |
| Belasting op de afgedankte bedrijfsruimten. - Bericht | Taxe sur les sites d'activité économique désaffectés. - Avis |
| Gelet op het decreet van 27 mei 2004 tot invoering van een belasting | Vu le décret du 27 mai 2004 instaurant une taxe sur les sites |
| op de afgedankte bedrijfsruimten, zoals gewijzigd bij het decreet van 30 april 2009; | d'activité économique désaffectés tel que modifié par le décret du 30 avril 2009; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 14 oktober 2004 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 14 octobre 2004 portant |
| uitvoering van het decreet van 27 mei 2004 tot invoering van een | exécution du décret du 27 mai 2004 instaurant une taxe sur les sites |
| belasting op de afgedankte bedrijfsruimten; | d'activité économique désaffectés; |
| Gelet op het decreet van 6 mei 1999 betreffende de vestiging, de | Vu le décret du 6 mai 1999 relatif à l'établissement, au recouvrement |
| invordering en de geschillen inzake de Waalse gewestelijke | et au contentieux en matière de taxes régionales wallonnes, |
| belastingen, | |
| Artikel 4, derde lid, van het decreet van 27 mei 2004 tot invoering | L'article 4, alinéa 3, du décret du 27 mai 2004 instaurant une taxe |
| van een belasting op de afgedankte bedrijfsruimten voorziet int het | sur les sites d'activité économique désaffectés prévoit le principe de |
| beginsel van de jaarlijkse indexering van de belasting op de | l'indexation annuelle de la taxe sur les sites d'activité économique |
| afgedankte bedrijfsruimten naargelang van de evolutie van de index van | désaffectés en fonction de l'évolution de l'indice des prix à la |
| de consumptieprijzen tussen de maanden juni van het vorige jaar | consommation entre les mois de juin de l'année précédente (117,95) et |
| (117,95) en van het lopende jaar (120,61). | de l'année en cours (120,61). |
| De tarieven voor de belastbare periode 2013 zijn de volgende : | Les taux pour la période imposable 2013 sont les suivants : |
| - per are bebouwde oppervlakte : 644,96 euro; | - par are de surface bâtie : euros 644,96; |
| - per are onbebouwde oppervlakte : 82,08 euro. | - par are de surface non bâtie : euros 82,08. |
| Namen, 20 juli 2012. | Namur, le 20 juillet 2012. |
| De directeur-generaal, | Le directeur général, |
| P. MEURICE | P. MEURICE |