← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Mevr. Teresa
LI VECCHI heeft de nietigverklaring gevorderd Deze
zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 205.324/XIII-6271. Voor de Hoofdgriffier, C(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Mevr. Teresa LI VECCHI heeft de nietigverklaring gevorderd Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 205.324/XIII-6271. Voor de Hoofdgriffier, C(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Mme Teresa LI VECCHI a demandé l'annulation de la décision prise par le Collège C Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A 205.324/XIII-6271. Pour le Greffier en che(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State | administratif du Conseil d'Etat |
| Mevr. Teresa LI VECCHI heeft de nietigverklaring gevorderd van de | Mme Teresa LI VECCHI a demandé l'annulation de la décision prise par |
| beslissing genomen door het gemeentecollege van HERSTAL op 2 april | le Collège Communal d'HERSTAL en date du 2 avril 2012, par laquelle |
| 2012 waarbij door dit gemeentecollege aan Mevr. Sabine PETITJEAN, rue | ledit Collège Communal délivre à Mme Sabine PETITJEAN, rue Emile |
| Emile Muraille 258, te 4040 HERSTAL, een wijziging van de | Muraille 258, à 4040 HERSTAL, la modification du permis de lotir n° |
| verkavelingsvergunning nr. 4L/1975 wordt afgegeven. | 4L/1975. Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 205.324/XIII-6271. | 205.324/XIII-6271. |
| Voor de Hoofdgriffier, | Pour le Greffier en chef, |
| Chr. Stassart, | Chr. Stassart, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en chef. |