← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De heer Benoît
de HULTS en Mevr. Anne de VILLE de GOYET he Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 204.752/XIII6220. "
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De heer Benoît de HULTS en Mevr. Anne de VILLE de GOYET he Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 204.752/XIII6220. | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat M. Benoît de HULTS et Mme Anne de VILLE de GOYET ont demandé l'annulation de l'ar Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A 204.752/XIII-6220. |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State | administratif du Conseil d'Etat |
| De heer Benoît de HULTS en Mevr. Anne de VILLE de GOYET hebben de | M. Benoît de HULTS et Mme Anne de VILLE de GOYET ont demandé |
| nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Waalse Regering van | |
| 5 maart 2012 tot verwerping van het beroep tegen het besluit van de | l'annulation de l'arrêté du Gouvernement wallon du 5 mars 2012 |
| rejetant le recours contre la délibération du Conseil communal de la | |
| gemeenteraad van de stad Ciney van 19 december 2011 waarbij een | Ville de Ciney du 19 décembre 2011 favorable au permis d'urbanisme |
| gunstig advies wordt verstrekt over de aanvraag om een | |
| stedenbouwkundige vergunning voor de herinrichting van het terrein van | ayant pour objet le réaménagement du site de la gare de Ciney, le long |
| het station van Ciney langs lijn 162 Namen-Sterpenich. | de ligne 162 Namur-Sterpenich. |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 204.752/XIII6220. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A |
| 204.752/XIII-6220. | |