← Terug naar "Bericht met betrekking tot de aanstelling van de voorlopige bevoegde instantie krachtens
artikel 3 van Verordening nr. 994/2010 De voorlopige bevoegde instantie aangesteld krachtens
artikel 3 van Verordening (EU) nr. 994/2010 van he(...) De taken voortvloeiend uit de Europese Verordening nr. 994/2010 zullen worden uitgevoerd
door de Al(...)"
| Bericht met betrekking tot de aanstelling van de voorlopige bevoegde instantie krachtens artikel 3 van Verordening nr. 994/2010 De voorlopige bevoegde instantie aangesteld krachtens artikel 3 van Verordening (EU) nr. 994/2010 van he(...) De taken voortvloeiend uit de Europese Verordening nr. 994/2010 zullen worden uitgevoerd door de Al(...) | Avis relatif à la désignation de l'autorité compétente provisoire en vertu de l'article 3 du Règlement n° 994/2010 L'autorité compétente provisoire désignée en vertu de l'article 3 du Règlement (UE) n° 994/2010 du Parlement européen et (...) Les tâches découlant du Règlement européen n° 994/2010 seront exécutées par la Direction générale d(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| Bericht met betrekking tot de aanstelling van de voorlopige bevoegde instantie | Avis relatif à la désignation de l'autorité compétente provisoire |
| krachtens artikel 3 van Verordening (EU) nr. 994/2010 | en vertu de l'article 3 du Règlement (UE) n° 994/2010 |
| De voorlopige bevoegde instantie aangesteld krachtens artikel 3 van | L'autorité compétente provisoire désignée en vertu de l'article 3 du |
| Verordening (EU) nr. 994/2010 van het Europees Parlement en de Raad | Règlement (UE) n° 994/2010 du Parlement européen et du Conseil du 20 |
| van 20 oktober 2010 betreffende maatregelen tot veiligstelling van de | octobre 2010 concernant des mesures visant à garantir la sécurité de |
| gaslevering en houdende intrekking van Richtlijn 2004/67/EG van de | l'approvisionnement en gaz naturel et abrogeant la Directive |
| Raad, is de Algemene Directie Energie van de Federale Overheidsdienst | 2004/67/CE du Conseil, est la Direction générale de l'Energie du |
| Economie, K.M.O., Middenstand en Energie. | Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie. |
| De taken voortvloeiend uit de Europese Verordening nr. 994/2010 zullen | Les tâches découlant du Règlement européen n° 994/2010 seront |
| worden uitgevoerd door de Algemene Directie Energie totdat er formeel | exécutées par la Direction générale de l'Energie jusqu'à la |
| een bevoegde instantie is aangewezen. | désignation formelle d'une autorité compétente. |
| Deze publicatie geschiedt krachtens artikel 3.3 van voormelde | La présente publication a lieu en vertu de l'article 3.3. du Règlement |
| Verordening. | précité. |
| Brussel, 17 juni 2011. | Bruxelles, le 17 juin 2011. |
| De Minister van Klimaat en Energie, | Le Ministre du Climat et de l'Energie, |
| P. MAGNETTE | P. MAGNETTE |