← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a. Bij verzoekschrift
dat aan het Hof is toegezonden bij op 7 oktober 2010 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen
op 8 oktober 2010, is beroep tot v b. Bij verzoekschrift dat
aan het Hof is toegezonden bij op 8 oktober 2010 ter post aangetekende br(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 7 oktober 2010 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 8 oktober 2010, is beroep tot v b. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 8 oktober 2010 ter post aangetekende br(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 7 octobre 2010 et parvenue au greffe le 8 octobre 2010, un recours en annulation de la loi du 3 mars 2010 b. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 8 octobre 2010 et parvenue a(...) |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 7 oktober 2010 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 8 oktober 2010, is beroep tot vernietiging ingesteld van de wet van 3 maart 2010 « tot wijziging van deel XII van het koninklijk besluit van | COUR CONSTITUTIONNELLE Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 7 octobre 2010 et parvenue au greffe le 8 octobre 2010, un recours en annulation de la loi du 3 mars 2010 « modifiant la partie XII de |
| 30 maart 2001 tot regeling van de rechtspositie van het personeel van | l'arrêté royal du 30 mars 2001 portant la position juridique du |
| de politiediensten, bekrachtigd door de programmawet van 30 december | personnel des services de police, confirmée par la loi-programme du 30 |
| 2001 » (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 8 april 2010), | décembre 2001 » (publiée au Moniteur belge du 8 avril 2010) a été |
| wegens schending van de artikelen 10 en 11 van de Grondwet, door | introduit, pour cause de violation des articles 10 et 11 de la |
| Arnold Baudechon, wonende te 7866 Lessenbos, rue de la Loge 95, Jean | Constitution, par Arnold Baudechon, demeurant à 7866 Bois-de-Lessines, |
| Belboom, wonende te 4671 Housse, rue Bouhouille 13, Serge Deblire, | rue de la Loge 95, Jean Belboom, demeurant à 4671 Housse, rue |
| wonende te 4610 Beyne-Heusay, rue de Fayembois 73, Alain Degaudine, | Bouhouille 13, Serge Deblire, demeurant à 4610 Beyne-Heusay, rue de |
| wonende te 7160 Chapelle-lez-Herlaimont, rue de Gouy 238, Alain | Fayembois 73, Alain Degaudine, demeurant à 7160 |
| Chapelle-lez-Herlaimont, rue de Gouy 238, Alain Degeest, demeurant à | |
| Degeest, wonende te 1370 Geldenaken, Chemin du Verdi 30, Jean-Claude | 1370 Jodoigne, Chemin du Verdi 30, Jean-Claude De Vreese, demeurant à |
| De Vreese, wonende te 6792 Rachecourt, rue La Cour 38, Thierry Graas, | 6792 Rachecourt, rue La Cour 38, Thierry Graas, demeurant à 5620 |
| wonende te 5620 Florennes, rue de Mettet 88, Alain Hequet, wonende te | Florennes, rue de Mettet 88, Alain Hequet, demeurant à 7870 Lens, rue |
| 7870 Lens, rue des Alliés 28, Philippe Hilligsmann, wonende te 4721 | des Alliés 28, Philippe Hilligsmann, demeurant à 4721 La Calamine, rue |
| Kelmis, Hasardstrasse, Francis Joncret, wonende te 7140 Morlanwelz, | Hasard 19, Francis Joncret, demeurant à 7140 Morlanwelz, rue de |
| rue de l'Enseignement 21, Philippe Lambert, wonende te 4602 Wezet, rue | l'Enseignement 21, Philippe Lambert, demeurant à 4602 Visé, rue aux |
| aux Communes 70, Thierry Moureau, wonende te 4141 Sprimont, rue | Communes 70, Thierry Moureau, demeurant à 4141 Sprimont, rue d'Adzeux |
| d'Adzeux 41, Eric Lacave, wonende te 6760 Ruette, rue Frère Mérantius | 41, Eric Lacave, demeurant à 6760 Ruette, rue Frère Mérantius 33, et |
| 33, en Christian Paquay, wonende te 4780 Sankt Vith, Zum Batzborn 4 a. | Christian Paquay, demeurant à 4780 Saint-Vith, Zum Batzborn 4 a. |
| b. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 8 oktober | b. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le |
| 2010 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 11 | 8 octobre 2010 et parvenue au greffe le 11 octobre 2010, un recours en |
| oktober 2010, is beroep tot vernietiging ingesteld van dezelfde wet, | annulation de la même loi a été introduit pour cause de violation des |
| wegens schending van de artikelen 10 en 11 van de Grondwet, door | articles 10 et 11 de la Constitution, par Patriek Blancke, demeurant à |
| Patriek Blancke, wonende te 9880 Aalter, Weibroekdreef 21 a, Etienne | 9880 Aalter, Weibroekdreef 21 a, Etienne Coupé, demeurant à 8770 |
| Coupé, wonende te 8770 Ingelmunster, Dr. Lauwersstraat 40, Paul De | |
| Ridder, wonende te 1853 Grimbergen, Heuveldal 30, Frans De Waele, | Ingelmunster, Dr. Lauwersstraat 40, Paul De Ridder, demeurant à 1853 |
| wonende te 8750 Wingene, Lichterveldestraat 15, Dirk Fonteyne, wonende | Grimbergen, Heuveldal 30, Frans De Waele, demeurant à 8750 Wingene, |
| Lichterveldestraat 15, Dirk Fonteyne, demeurant à 2627 Schelle, | |
| te 2627 Schelle, Sneeuwbeslaan 6, Eddy Geerinckx, wonende te 2110 | Sneeuwbeslaan 6, Eddy Geerinckx, demeurant à 2110 Wijnegem, |
| Wijnegem, Fortveldstraat 19, Robert Jonckheere, wonende te 8480 | Fortveldstraat 19, Robert Jonckheere, demeurant à 8480 Ichtegem, |
| Ichtegem, Bevrijdingsweg 10, Luc Lagae, wonende te 8980 Moorslede, | Bevrijdingsweg 10, Luc Lagae, demeurant à 8980 Moorslede, Roomstraat |
| Roomstraat 9, Frank Lapierre, wonende te 8760 Meulebeke, Devestraat 5, | 9, Frank Lapierre, demeurant à 8760 Meulebeke, Devestraat 5, Danny |
| Danny Peeters, wonende te 2860 Sint-Katelijne-Waver, Liersesteenweg | Peeters, demeurant à 2860 Sint-Katelijne-Waver, Liersesteenweg 92/A/3, |
| 92/A/3, Dirk Van Colen, wonende te 8850 Ardooie, Roeselaarsestraat 97, | Dirk Van Colen, demeurant à 8850 Ardooie, Roeselaarsestraat 97, Luc |
| Luc Lacaeyse, wonende te 9180 Moerbeke-Waas, Wachtebekesteenweg 29, | Lacaeyse, demeurant à 9180 Moerbeke-Waas, Wachtebekesteenweg 29, John |
| John Pieteraerens, wonende te 9660 Brakel, Ronsesestraat 302, Johan | Pieteraerens, demeurant à 9660 Brakel, Ronsesestraat 302, Johan |
| Stouffs, wonende te 8980 Zonnebeke, Tuinwijk 37, Marcel Van der Aa, | Stouffs, demeurant à 8980 Zonnebeke, Tuinwijk 37, Marcel Van der Aa, |
| wonende te 1840 Londerzeel, Holstraat 61, Eric Vandermeirsch, wonende | demeurant à 1840 Londerzeel, Holstraat 61, Eric Vandermeirsch, |
| te 2627 Schelle, Rubensstraat 44, Marc Van Wabeke, wonende te 9910 | demeurant à 2627 Schelle, Rubensstraat 44, Marc Van Wabeke, demeurant |
| Knesselare, Smissestraat 3, en Gert Verstraete, wonende te 2910 Essen, Heikanstraat 78. | à 9910 Knesselare, Smissestraat 3, et Gert Verstraete, demeurant à 2910 Essen, Heikanstraat 78. |
| Die zaken, ingeschreven onder de nummers 5038 en 5039 van de rol van | Ces affaires, inscrites sous les numéros 5038 et 5039 du rôle de la |
| het Hof, werden samengevoegd met de zaak met rolnummer 5019. | Cour, ont été jointes à l'affaire portant le numéro 5019 du rôle. |
| De griffier, | Le greffier, |
| P.-Y. Dutilleux. | P.-Y. Dutilleux. |