← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift
dat aan het Hof is toegezonden bij op 27 juli 2010 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen
op 28 juli 2010, is beroep tot vernieti Die zaak is ingeschreven
onder nummer 5010 van de rol van het Hof. Met toepassing van artikel 89(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 27 juli 2010 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 28 juli 2010, is beroep tot vernieti Die zaak is ingeschreven onder nummer 5010 van de rol van het Hof. Met toepassing van artikel 89(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 27 juillet 2010 et parvenue au (...) |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF | COUR CONSTITUTIONNELLE |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 |
| januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 27 juli 2010 | Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 27 |
| ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 28 juli | juillet 2010 et parvenue au greffe le 28 juillet 2010, un recours en |
| 2010, is beroep tot vernietiging ingesteld van artikel 79/17, § 1, 2°, | annulation de l'article 79/17, § 1er, 2°, du décret de la Communauté |
| van het decreet van de Franse Gemeenschap van 24 juli 1997 dat de | française du 24 juillet 1997 définissant les missions prioritaires de |
| prioritaire taken bepaalt van het basisonderwijs en van het secundair | l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire et |
| onderwijs en de structuren organiseert die het mogelijk maken ze uit | organisant les structures propres à les atteindre, tel que cet article |
| te voeren, zoals dat artikel werd ingevoegd bij artikel 25 van het | a été inséré par l'article 25 du décret du 18 mars 2010 (publié au |
| decreet van 18 maart 2010 (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad | Moniteur belge du 9 avril 2010), a été introduit, pour cause de |
| van 9 april 2010), wegens schending van de artikelen 10, 11 en 24 van | violation des articles 10, 11 et 24 de la Constitution, par Annabelle |
| de Grondwet, door Annabelle Daussaint, wonende te 6223 Wagnelée, rue | Daussaint, demeurant à 6223 Wagnelée, rue des Ecoles 11, Jacques Fils |
| des Ecoles 11, Jacques Fils en Sylvie Druez, wonende te 1495 Tilly, | et Sylvie Druez, demeurant à 1495 Tilly, rue de Strichon 58, Karina |
| rue de Strichon 58, Karina Cheron, wonende te 1495 Villers-la Ville, | Cheron, demeurant à 1495 Villers-la Ville, Drève du Tumulus 15, et |
| Drève du Tumulus 15, en Benoît Schaeck, wonende te 1495 Marbais, rue de la Croix 11. | Benoît Schaeck, demeurant à 1495 Marbais, rue de la Croix 11. |
| Die zaak is ingeschreven onder nummer 5010 van de rol van het Hof. | Cette affaire est inscrite sous le numéro 5010 du rôle de la Cour. |
| Met toepassing van artikel 89bis van de bijzondere wet van 6 januari | En application de l'article 89bis de la loi spéciale du 6 janvier 1989 |
| 1989 op het Grondwettelijk Hof werd de bij artikel 87, § 2, van | sur la Cour constitutionnelle, le délai prévu à l'article 87, § 2, de |
| dezelfde bijzondere wet bepaalde termijn voor het indienen van een | la même loi spéciale pour l'introduction d'un mémoire a été abrégé à |
| memorie verkort tot vijftien dagen. | quinze jours. |
| De griffier, | Le greffier, |
| P.-Y. Dutilleux. | P.-Y. Dutilleux. |