← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Luc Van Damme
en Monique Mulckhuijse, beiden woonplaats k Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad
van 22 april 2010. Deze zaken zijn ing(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Luc Van Damme en Monique Mulckhuijse, beiden woonplaats k Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 22 april 2010. Deze zaken zijn ing(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Luc Van Damme et Monique Mulckhuijse, ayant tous deux élu domicile chez Me Patrick Devers, avocat, (...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State | administratif du Conseil d'Etat |
| Luc Van Damme en Monique Mulckhuijse, beiden woonplaats kiezend bij | Luc Van Damme et Monique Mulckhuijse, ayant tous deux élu domicile |
| Mr. Patrick Devers, advocaat, met kantoor te 9000 Gent, Kouter 71-72, | chez Me Patrick Devers, avocat, ayant son cabinet à 9000 Gand, Kouter |
| en de BVBA Landexplo Zele, de NV M.H.B.S., Patrick Leclair, Antoine | 71-72, et la SPRL Landexpo Zele, la SA M.H.B.S., Patrick Leclair, |
| Van Driessche, Albert Van Driessche, Robert Van Driessche, de heer en | Antoine Van Driessche, Albert Van Driessche, Robert Van Driessche, M. |
| Mevr. Hofman-De Craene, Joanna De Craene, Robert De Craene, Ivonna | et Mme Hofman-De Craene, Joanna De Craene, Robert De Craene, Ivonna |
| Michels, de heer en Mevr. De Leugenhaeghe-De Maere en Esther De | Michels, M. et Mme De Leugenhaeghe-De Maere et Esther De Craene, ayant |
| Craene, die allen woonplaats kiezen bij Mr. Konstantijn Roelandt, | tous élu domicile chez Me Konstantijn Roelandt, avocat, ayant son |
| advocaat, met kantoor te 1040 Brussel, Galliërslaan 33, hebben op 21 | cabinet à 1040 Bruxelles, avenue des Gaulois 33, ont demandé le 21 |
| juni 2010, met twee respectieve verzoekschriften tot nietigverklaring, | juin 2010, par deux requêtes distinctes, l'annulation de l'arrêté |
| de annulatie gevorderd van het ministerieel besluit van 1 april 2010 | ministériel du 1er avril 2010 habilitant la commune de Zele à procéder |
| waarbij aan de gemeente Zele machtiging tot onteigening wordt verleend | à l'expropriation, en application de la procédure d'extrême urgence, |
| met toepassing van de spoedprocedure van onroerende goederen gelegen | de biens immeubles situés à Zele en vue de la réalisation de la zone |
| in Zele voor de realisatie van het bedrijventerrein Wijnveld. | d'activité économique « Wijnveld ». |
| Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 22 april | Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 22 avril 2010. |
| 2010. Deze zaken zijn ingeschreven onder de rolnummers G/A 196.850/X-14.577 | Ces affaires sont inscrites au rôle sous les numéros G/A |
| en G/A 196.855/X-14.580. | 196.850/X-14.577 et G/A 196.855/X-14.580. |
| Voor de Hoofdgriffier, | Pour le Greffier en chef, |
| I. Demortier, | I. Demortier, |
| Bestuurlijk attaché. | Attaché administratif. |