← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De VZW Belgische
Vereniging van Apothekers specialisten in Het bestreden besluit is bekendgemaakt in
het Belgisch Staatsblad van 13 januari 2010. Deze zaa(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De VZW Belgische Vereniging van Apothekers specialisten in Het bestreden besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 13 januari 2010. Deze zaa(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat L'ASBL Société belge des Pharmaciens spécialistes en Biologie clinique, le Labora L'arrêté querellé a été publié au Moniteur belge du 13 janvier 2010. Cette affaire est inscrite(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De VZW Belgische Vereniging van Apothekers specialisten in de klinische biologie, het "Laboratoire médical d'Investigation clinique", de VZW Klinik Sankt Joseph, Pascal Boudry en Fernand Vandenplas hebben de nietigverklaring gevorderd van het koninklijk | CONSEIL D'ETAT Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat L'ASBL Société belge des Pharmaciens spécialistes en Biologie clinique, le Laboratoire médical d'Investigation clinique, l'ASBL Klinik Sankt Joseph, Boudry Pascal et Vandenplas Fernand ont demandé |
| besluit van 10 december 2009 houdende wijziging van het koninklijk | l'annulation de l'arrêté royal du 10 décembre 2009 modifiant l'arrêté |
| besluit van 3 december 1999 betreffende de erkenning van de | royal du 3 décembre 1999 relatif à l'agrément des laboratories de |
| laboratoria voor klinische biologie door de Minister tot wiens | biologie clinique par le Ministre qui a la Santé publique dans ses |
| bevoegdheid de Volksgezondheid behoort. | attributions. |
| Het bestreden besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 13 januari 2010. | L'arrêté querellé a été publié au Moniteur belge du 13 janvier 2010. |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 195.833/VI-18.583. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A 195.833/VI-18.583. |
| Voor de hoofdgriffier, | Pour le greffier en chef, |
| G. Delannay, | G. Delannay, |
| bestuurlijk attaché. | attaché administratif. |