← Terug naar "Officieel bericht Aanpassing buiten index op 1 september 2009 van het bedrag van sommige
sociale uitkeringen. Aan het spilindexcijfer 110,51 wordt, vanaf 1 september
2009, het bedrag van de volgende sociale uitkeringen v(...) A. Ziekte- en invaliditeitsverzekering. I.
Regeling voor werknemers. Krachtens het koninklij(...)"
Officieel bericht Aanpassing buiten index op 1 september 2009 van het bedrag van sommige sociale uitkeringen. Aan het spilindexcijfer 110,51 wordt, vanaf 1 september 2009, het bedrag van de volgende sociale uitkeringen v(...) A. Ziekte- en invaliditeitsverzekering. I. Regeling voor werknemers. Krachtens het koninklij(...) | Avis officiel Adaptation hors index au 1 er septembre 2009 du montant de certaines prestations sociales. A l'indice-pivot 110,51 , le montant des prestations sociales suivantes est fixé, à partir du 1 er (...) A. Assurance maladie-invalidité. I. Régime des travailleurs salariés. En vertu de l'arrêté r(...) |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID Officieel bericht Aanpassing buiten index op 1 september 2009 van het bedrag van sommige sociale uitkeringen. Aan het spilindexcijfer 110,51 (basis 2004 = 100) wordt, vanaf 1 september 2009, het bedrag van de volgende sociale uitkeringen vastgelegd op : A. Ziekte- en invaliditeitsverzekering. I. Regeling voor werknemers. | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE Avis officiel Adaptation hors index au 1er septembre 2009 du montant de certaines prestations sociales. A l'indice-pivot 110,51 (base 2004 = 100), le montant des prestations sociales suivantes est fixé, à partir du 1er septembre 2009, à : A. Assurance maladie-invalidité. I. Régime des travailleurs salariés. |
Krachtens het koninklijk besluit van 12 februari 2009 tot wijziging | En vertu de l'arrêté royal du 12 février 2009 modifiant l'arrêté royal |
van het koninklijk besluit van 3 juli 1996 tot uitvoering van de wet | du 3 juillet 1996 portant exécution de la loi relative à l'assurance |
betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 : | obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994 : |
1. Primaire ongeschiktheid (daguitkering) : | 1. Incapacité primaire (montant journalier) : |
Minimum dagbedrag van de invaliditeitsuitkering toe te kennen aan de | Montant journalier minimum de l'indemnité d'invalidité accordée aux |
gerechtigden die de hoedanigheid hebben van regelmatig werknemer | titulaires qui ont la qualité de travailleur régulier (à partir du 1er |
(vanaf de 1e dag van de 7e maand van de arbeidsongeschiktheid) : | jour du 7e mois de l'incapacité de travail) : |
? samenwonenden . . . . . 32,49 EUR | ? cohabitants : . . . . . 32,49 EUR |
2. Invaliditeit (maximum dagbedrag) : | 2. Invalidité (montant journalier maximum) : |
a) arbeidsongeschiktheid aanvangend vóór 1 oktober 1974 : | a) incapacité de travail ayant débuté avant le 1er octobre 1974 : |
? met gezinslast . . . . . 49,08 EUR | ? avec charge de famille . . . . . 49,08 EUR |
? zonder gezinslast . . . . . 32,84 EUR | ? sans charge de famille . . . . . 32,84 EUR |
b) arbeidsongeschiktheid vanaf 1 oktober 1974 tot en met 31 augustus | b) incapacité de travail du 1er octobre 1974 au 31 août 1993 : |
1993 : ? met gezinslast . . . . . 71,72 EUR | ? avec charge de famille . . . . . 71,72 EUR |
? zonder gezinslast . . . . . 47,82 EUR | ? sans charge de famille . . . . . 47,82 EUR |
c) invalide arbeidsongeschiktheid vanaf 1 september 1993 tot en met 31 | c) incapacité de travail du 1er septembre 1993 au 31 août 2002 : |
augustus 2002 : ? met gezinslast . . . . . 71,72 EUR | ? avec charge de famille . . . . . 71,72 EUR |
? zonder gezinslast . . . . . 47,82 EUR | ? sans charge de famille . . . . . 47,82 EUR |
d) arbeidsongeschiktheid vanaf 1 september 2002 tot en met 31 december | d) incapacité de travail du 1er septembre 2002 au 31 décembre 2002 : |
2002 : ? met gezinslast . . . . . 71,72 EUR | ? avec charge de famille . . . . . 71,72 EUR |
? zonder gezinslast . . . . . 47,82 EUR | ? sans charge de famille . . . . . 47,82 EUR |
e) arbeidsongeschiktheid vanaf 1 januari 2003 : | e) incapacité de travail à partir du 1er janvier 2003 : |
? invalide vóór 1 april 2004 : | ? invalide avant le 1er avril 2004 : |
- met gezinslast . . . . . 70,32 EUR | - avec charge de famille . . . . . 70,32 EUR |
- zonder gezinslast . . . . . 46,88 EUR | - sans charge de famille . . . . . 46,88 EUR |
? invalide vanaf 1 april 2004 tot en met 31 december 2004 : | ? invalide du 1er avril 2004 au 31 décembre 2004 : |
- met gezinslast . . . . . 76,18 EUR | - avec charge de famille . . . . . 76,18 EUR |
- alleenstaande . . . . . 64,46 EUR | - isolé . . . . . 64,46 EUR |
- samenwonende . . . . . 46,88 EUR | - cohabitant . . . . . 46,88 EUR |
? vanaf 1 januari 2005 tot en met 31 december 2006 : | ? invalide du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2006 : |
- met gezinslast . . . . . 76,18 EUR | - avec charge de famille . . . . . 76,18 EUR |
- alleenstaande . . . . . 64,46 EUR | - isolé . . . . . 64,46 EUR |
- samenwonende . . . . . 46,88 EUR | - cohabitant . . . . . 46,88 EUR |
? invalide vanaf 1 januari 2007 tot en met 31 december 2008 : | ? invalide du 1er janvier 2007 au 31 décembre 2008 : |
- met gezinslast . . . . . 76,94 EUR | - avec charge de famille . . . . . 76,94 EUR |
- alleenstaande . . . . . 65,10 EUR | - isolé . . . . . 65,10 EUR |
- samenwonende . . . . . 47,35 EUR | - cohabitant . . . . . 47,35 EUR |
? invalide vanaf 1 januari 2009 : | ? invalide à partir du 1er janvier 2009 : |
- arbeidsongeschiktheid vóór 1 januari 2008 : | - incapacité de travail avant le 1er janvier 2008 : |
met gezinslast . . . . . 77,55 EUR | avec charge de famille . . . . . 77,55 EUR |
alleenstaande . . . . . 65,62 EUR | isolé . . . . . 65,62 EUR |
samenwonende . . . . . 47,73 EUR | cohabitant . . . . . 47,73 EUR |
3. Minimum dagbedrag van de invaliditeitsuitkering toe te kennen aan | 3. Montant journalier minimum de l'indemnité d'invalidité accordée aux |
de gerechtigden die de hoedanigheid hebben van regelmatig werknemer : | titulaires qui ont la qualité de travailleur régulier : |
? samenwonenden . . . . . 32,49 EUR | ? cohabitants . . . . . 32,49 EUR |
II. Regeling voor zelfstandigen (dagbedragen). | II. Régime des travailleurs indépendants (montants journaliers). |
Krachtens het koninklijk besluit van 12 februari 2009 tot wijziging | En vertu de l'arrêté royal du 12 février 2009 modifiant l'arrêté royal |
van het koninklijk besluit van 3 juli 1996 tot uitvoering van de wet | du 3 juillet 1996 portant exécution de la loi relative à l'assurance |
betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 : | obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994 |
1. Invaliditeit : | : 1. Invalidité : |
a) met stopzetting van het bedrijf : | a) avec arrêt de l'entreprise : |
? samenwonende . . . . . 32,49 EUR | ? cohabitant . . . . . 32,49 EUR |
B. Arbeidsongevallen en beroepsziekten. | B. Accidents du travail et maladies professionnelles. |
I. Arbeidsongevallen. | I. Accidents du travail. |
Krachtens het koninklijk besluit van 17 februari 2009 tot wijziging | En vertu de l'arrêté royal du 17 février 2009 portant modification de |
van het koninklijk besluit van 10 december 1987 betreffende de | l'arrêté royal du 10 décembre 1987 relatif aux allocations accordées |
bijslagen verleend in het kader van de arbeidsongevallenwet van 10 | dans le cadre de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail |
april 1971 : | : |
Gerechtigden op arbeidsongevallenrenten. | Bénéficiaires de rentes-accidents du travail. |
Het jaarbedrag van de aanvullende bijslag die door het Fonds voor | Le montant annuel de l'allocation complémentaire accordée par le Fonds |
arbeidsongevallen wordt toegekend, is gelijk aan het verschil tussen : | des accidents du travail est égal à la différence entre : |
1° de hierna aangegeven geherwaardeerde bedragen die gekoppeld zijn | 1° les montants réévalués indiqués ci-dessous lesquels sont liés à |
aan het indexcijfer der consumptieprijzen, en | l'indice des prix à la consommation, et |
2° het bedrag van de rente vóór iedere uitkering in kapitaal, of van | 2° le montant de la rente avant tout paiement en capital ou de |
de jaarlijkse vergoeding die in toepassing van de arbeidsongevallenwet | l'allocation annuelle payée en application de la loi sur les accidents |
wordt uitbetaald. | du travail. |
De hier beneden vermelde bedragen moeten met 6 % worden verhoogd, | Les montants communiqués ci-dessous doivent être augmentés de 6 % si |
rekening houdend met de aanpassingen aan de welvaartstijging (zie *). | on tient compte des adaptations au bien-être (voir *). |
1. De getroffenen (per pct. blijvende ongeschiktheid) : | 1. Les victimes (par p.c. d'incapacité permanente) : |
a) met een blijvende ongeschiktheid van minder dan 10 pct. . . . . . | a) dont l'incapacité permanente est inférieure à 10 p.c. . . . . . |
71,91 EUR | 71,91 EUR |
* 76,31 | * 76,31 |
b) met een blijvende ongeschiktheid tussen 10 en 35 pct. 104,74 EUR | b) dont l'incapacité permanente est comprise entre 10 p.c. et 35 p.c. |
. . . . . 104,74 EUR | |
* 111,15 | * 111,15 |
c) met een blijvende ongeschiktheid tussen 36 en 65 pct. 139,54 EUR | c) dont l'incapacité permanente est comprise entre 36 p.c. et 65 p.c. |
. . . . . 139,54 EUR | |
* 148,08 | * 148,08 |
d) met een blijvende ongeschiktheid van 66 pct. of méér, of wanneer de | d) dont l'incapacité permanente est de 66 p.c. ou plus, ou lorsque la |
getroffene een vergoeding voor hulp van derden ontvangt, berekend op | victime a obtenu une indemnité pour l'assistance d'une tierce |
een hoger bedrag dan 100 pct. zonder 150 pct. te overschrijden . . . . | personne, calculée sur un montant plus élevé que 100 p.c. sans |
. 177,12 EUR | dépasser 150 p.c. . . . . . 177,12 EUR |
* 187,96 | * 187,96 |
e) wanneer het ongeval vóór 15 oktober 1951 is gebeurd en de hulp van | e) si l'accident est survenu avant le 15 octobre 1951et lorsque |
derden als noodzakelijk werd erkend bij overeenkomst tussen de | l'assistance d'une tierce personne a été reconnue nécessaire par |
partijen of bij vonnis of wanneer de bijkomende vergoeding voor de | l'accord des parties ou par jugement ou lorsque l'allocation |
hulp van derden berekend wordt op basis van het gewaarborgd gemiddeld | complémentaire pour l'aide d'une tierce personne est calculée sur base |
maandelijks minimumloon . . . . . 88,61 EUR | du revenu minimum mensuel moyen garanti . . . . . 88,61 EUR |
* 94,03 | * 94,03 |
2. De andere rechthebbenden : | 2. Les autres ayants droit : |
a) de overlevende echtgenoot . . . . . 3.901,82 EUR | a) le conjoint survivant . . . . . 3.901,82 EUR |
* 4.140,61 | * 4.140,61 |
b) met een rente van 20 pct. van het basisloon . . . . . 2.601,22 EUR | b) bénéficiant d'une rente égale à 20 p.c. de la rémunération de base |
. . . . . 2.601,22 EUR | |
* 2.760,41 | * 2.760,41 |
c) met een rente van 15 pct. van het basisloon . . . . . 1.950,86 EUR | c) bénéficiant d'une rente égale à 15 p.c. de la rémunération de base |
. . . . . 1.950,86 EUR | |
* 2.070,25 | * 2.070,25 |
d) met een rente van 10 pct. van het basisloon . . . . . 1.300,61 EUR | d) bénéficiant d'une rente égale à 10 p.c. de la rémunération de base |
. . . . . 1.300,61 EUR | |
* 1.380,71 | * 1.380,71 |
II. Beroepsziekten. | II. Maladies professionnelles. |
Krachtens het koninklijk besluit van 31 mei 2009 tot wijziging van het | En vertu de l'arrêté royal du 31 mai 2009 modifiant l'arrêté royal du |
koninklijk besluit van 17 juli 1974 waarbij bijslagen worden verleend | 17 juillet 1974 octroyant des allocations à certains bénéficiaires des |
aan sommige gerechtigden van de wetten betreffende de | |
schadeloosstelling die voortvloeit uit de beroepsziekten, | lois relatives à la réparation des dommages résultant des maladies |
gecoördineerd op 3 juni 1970 : | professionnelles, coordonnées le 3 juin 1970 : |
De sub. I vermelde bedragen van de aanvullende bijslag gelden eveneens | Les montants de l'allocation complémentaire renseignés au I. valent |
voor de berekening van de aanvullende toeslagen die toegekend worden | également pour le calcul des allocations supplémentaires accordées aux |
aan de gerechtigden op een vergoeding in uitvoering van de wetten | bénéficiaires d'une indemnité en exécution des lois sur la réparation |
betreffende de schadeloosstelling inzake beroepsziekten. | des dommages résultant des maladies professionnelles. |