← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State en bij artikel 7 van
het koninklijk besluit van 5 december 19 De gemeente Beveren, woonplaats kiezend bij Mr. Gerry De Bock, advocaat, met kantoor
de 9100 Sint-N(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State en bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 19 De gemeente Beveren, woonplaats kiezend bij Mr. Gerry De Bock, advocaat, met kantoor de 9100 Sint-N(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat et par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en La commune de Beveren, ayant élu domicile chez Me Gerry De Bock, avocat, dont le cabinet est établi(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State en bij artikel 7 | administratif du Conseil d'Etat et par l'article 7 de l'arrêté royal |
| van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de | du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le |
| rechtspleging in kort geding voor de Raad van State | Conseil d'Etat |
| De gemeente Beveren, woonplaats kiezend bij Mr. Gerry De Bock, | La commune de Beveren, ayant élu domicile chez Me Gerry De Bock, |
| advocaat, met kantoor de 9100 Sint-Niklaas, Prins Boudewijnlaan 16, | avocat, dont le cabinet est établi à 9100 Saint-Nicolas, Prins |
| heeft op 15 september 2009 de schorsing en de nietigverklaring | Boudewijnlaan 16, a demandé le 15 septembre 2009 la suspension et |
| gevorderd van het ministerieel besluit van 26 juni 2009 houdende, | l'annulation de l'arrêté ministériel du 26 juin 2009 rapportant, d'une |
| enerzijds, de intrekking van het ministerieel besluit van 26 oktober | part, l'arrêté ministériel du 26 octobre 2007 portant approbation, |
| 2007 waarbij het bijzonder plan van aanleg « Burggravenhoek » van de | après un nouvel examen, du plan particulier d'aménagement « |
| gemeente Beveren na een nieuw onderzoek wordt goedgekeurd, en, | Burggravenhoek » de la commune de Beveren et refusant d'approuver, |
| anderzijds, de niet-goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « | d'autre part, le plan particulier d'aménagement « Burggravenhoek » |
| Burggravenhoek », zoals definitief aanvaard door de gemeenteraad van Beveren op 28 februari 2006. | définitivement adopté par le conseil communal de Beveren le 28 février 2006. |
| Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 20 juli | Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 20 juillet 2009. |
| 2009. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 193.983/X-14.403. | 193.983/X-14.403. |
| Voor de Hoofdgriffier, | Pour le Greffier en chef, |
| G. De Sloover, | G. De Sloover, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en chef. |