← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Lena Boeraeve
en Geert Clarebout wonende te 8908 Ieper Deze besluiten zijn
bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 4 mei 2009 en 26 maart 2008. (...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Lena Boeraeve en Geert Clarebout wonende te 8908 Ieper Deze besluiten zijn bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 4 mei 2009 en 26 maart 2008. (...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Lena Boeraeve et Geert Clarebout, demeurant à 8908 Ypres , Hazewind(...) Ces arrêtés ont été publiés au Moniteur belge des 4 mai 2009 et 26 mars 0208. Cette affaire es(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State | administratif du Conseil d'Etat |
| Lena Boeraeve en Geert Clarebout wonende te 8908 Ieper (Vlamertinge), | Lena Boeraeve et Geert Clarebout, demeurant à 8908 Ypres |
| Hazewindestraat 13, hebben op 5 juni 2009 een verzoekschrift tot | (Vlamertinge), Hazewindestraat 13, ont demandé le 5 juin 2009 |
| nietigverklaring ingediend van het besluit van de Vlaamse Regering, | l'annulation de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 mars 2009 |
| van 24 maart 2009, waarbij de dienstverlenende vereniging WVI | habilitant l'association prestataire de services WVI à procéder |
| machtiging tot onteigening wordt verleend per hoogdringendheid van de | d'extrême urgence à l'expropriation des biens immobiliers situés à |
| onroerende goederen gelegen te Vlamertinge voor de realisatie van het | Vlamertinge en vue de la réalisation du PES « Hoge Akker |
| RUP « Hoge Akker II-Vlamertinge » en van het besluit van de deputatie | II-Vlamertinge » et de l'arrêté de la députation de la province de |
| van de provincie West-Vlaanderen, van 31 januari 2008, houdende | Flandre occidentale du 31 janvier 2008 portant approbation du plan |
| goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan (RUP) « | communal d'exécution spatiale (PES) « Hoge Akker II-Vlamertinge », que |
| Hoge Akker II-Vlamertinge » dat de gemeenteraad van Ieper, op 5 | le conseil communal d'Ypres a fixé définitivement le 5 novembre 2007. |
| november 2007, definitief vastgesteld heeft. | |
| Deze besluiten zijn bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 4 mei | Ces arrêtés ont été publiés au Moniteur belge des 4 mai 2009 et 26 |
| 2009 en 26 maart 2008. | mars 0208. |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 192.895/X-14.217. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A 192.895/X-14.217. |
| Voor de Hoofdgriffier, | Pour le Greffier en chef, |
| I. Demortier, | I. Demortier, |
| Bestuurlijk attaché. | Attaché administratif. |