← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Vincent Gilles,
Michel Brognaux, Georges Leitenberger, Pa Het
bestreden besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 11 maart 2009. Deze zaak(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Vincent Gilles, Michel Brognaux, Georges Leitenberger, Pa Het bestreden besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 11 maart 2009. Deze zaak(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Vincent Gilles, Michel Brognaux, Georges Leitenberger, Pascal Léonard, Christian Delsinne, Philippe(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State | administratif du Conseil d'Etat |
| Vincent Gilles, Michel Brognaux, Georges Leitenberger, Pascal Léonard, | Vincent Gilles, Michel Brognaux, Georges Leitenberger, Pascal Léonard, |
| Christian Delsinne, Philippe Poty en Bernard Moiny hebben de | Christian Delsinne, Philippe Poty et Bernard Moiny ont demandé |
| nietigverklaring gevorderd van het koninklijk besluit van 1 maart 2009 | l'annulation de l'arrêté royal du 1er mars 2009 portant modification |
| tot wijziging van het koninklijk besluit van 3 juni 2007 tot | de l'arrêté royal du 3 juin 2007 portant exécution de l'article |
| uitvoering van artikel XII.VII.18, § 2, derde lid, van het koninklijk | |
| besluit van 30 maart 2001 tot regeling van de rechtspositie van het | XII.VII.18, § 2, alinéa 3, de l'arrêté royal du 30 mars 2001 portant |
| personeel van de politiediensten. | la position juridique du personnel des services de police. |
| Het bestreden besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 11 maart 2009. | L'arrêté querellé a été publié au Moniteur belge du 11 mars 2009. |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 192.491/VIII-6853. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A 192.491/VIII-6853. |
| Voor de Hoofdgriffier, | Pour le Greffier en chef, |
| Chr. Stassart, | Chr. Stassart, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en chef. |