← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Bernhard Wiese-Kusters
heeft de nietigverklaring gevorder Het bestreden besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 18 februari 2009. Deze
z(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Bernhard Wiese-Kusters heeft de nietigverklaring gevorder Het bestreden besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 18 februari 2009. Deze z(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Wiese-Kusters Bernhard a demandé l'annulation de l'arrêté du Gouvernement wallon L'arrêté querellé a été publié au Moniteur belge du 18 février 2009. Cette affaire est inscrit(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State | administratif du Conseil d'Etat |
| Bernhard Wiese-Kusters heeft de nietigverklaring gevorderd van het | Wiese-Kusters Bernhard a demandé l'annulation de l'arrêté du |
| besluit van de Waalse Regering d.d. 12 december 2008 tot aanneming van | Gouvernement wallon du 12 décembre 2008 adoptant le projet de révision |
| de ontwerp-herziening van de gewestplannen Verviers-Eupen, Luik en | des plans de secteur de Verviers-Eupen, Liège et Huy-Waremme en vue de |
| Hoei-Borgworm met het oog op de opname van een reserveringsomtrek voor | l'inscription d'un périmètre de réservation pour canalisations et d'un |
| leidingen en van een beschermingsomtrek met het oog op het leggen van | périmètre de protection en vue de la pose de nouvelles canalisations |
| nieuwe leidingen voor aardgas volgens het RTR-tracé Raeren | de gaz naturel selon le tracé RTR Raeren (Eynatten-Oupeye |
| (Eynatten)-Oupeye (Haccourt)-Opwijk-Zeebrugge op het grondgebied van | (Haccourt)-Opwijk-Zeebrugge sur le territoire des communes de Raeren, |
| de gemeenten Raeren, Lontzen, Welkenraedt, Plombières, Dalhem, Wezet, | Lontzen, Welkenraedt, Plombières, Dalhem, Visé, Oupeye, Bassenge et |
| Oupeye, Juprelle, Bitsingen en Borgworm (bladen 34/5 S, 34/6 S, 34/7 | Waremme (planches 34/5 S, 34/6 S, 34/7 S, 34/8 S, 41/3 N,42/4 N, 43/1 |
| S, 34/8 S, 41/3 N, 42/4 N, 43/1 N en 43/2 N). | N et 43/2 N). |
| Het bestreden besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 18 februari 2009. | L'arrêté querellé a été publié au Moniteur belge du 18 février 2009. |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 192.264/XIII-5246. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A 192.264/XIII-5246. |
| Voor de Hoofdgriffier, | Pour le Greffier en chef, |
| Chr. Stassart, | Chr. Stassart, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en chef. |