← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Bjorn Mahieu,
Tony Verhaeghe, de NV Holvoet Bouwmateriale Dit
besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 28 januari 2009. Deze zaken zijn i(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Bjorn Mahieu, Tony Verhaeghe, de NV Holvoet Bouwmateriale Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 28 januari 2009. Deze zaken zijn i(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Bjorn Mahieu, Tony Verhaeghe, la SA Holvoet Bouwmaterialen et la SPRL Firma Holv Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 28 janvier 2009. Ces affaires sont inscrites au r(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State | administratif du Conseil d'Etat |
| Bjorn Mahieu, Tony Verhaeghe, de NV Holvoet Bouwmaterialen en de BVBA | Bjorn Mahieu, Tony Verhaeghe, la SA Holvoet Bouwmaterialen et la SPRL |
| Firma Holvoet Julien, allen woonplaats kiezend bij Mrs. S. Ronse en B. | Firma Holvoet Julien, ayant tous élu domicile chez Mes S. Ronse et B. |
| Vandromme, advocaten, President Kennedypark 6/24, te 8500 Kortrijk, | Vandromme, avocats, President Kennedypark 6/24, à 8500 Courtrai, ont |
| hebben op 30 maart 2009 met twee respectieve verzoekschriften tot | demandé le 30 mars 2009, par deux requêtes en annulation distinctes, |
| nietigverklaring, de annulatie gevorderd van het besluit van de | l'annulation de l'arrêté de la députation du conseil provincial de la |
| deputatie van de provincieraad van West-Vlaanderen van 11 december | |
| 2008 houdende de goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk | Flandre occidentale du 11 décembre 2008 portant approbation du plan |
| uitvoeringsplan « Stationsomgeving » van de gemeente Avelgem. | communal d'exécution spatiale « Stationsomgeving » de la commune |
| Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 28 januari 2009. | d'Avelgem. Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 28 janvier 2009. |
| Deze zaken zijn ingeschreven onder de rolnummers G/A 191.997/X-14.128 | Ces affaires sont inscrites au rôle sous les numéros G/A |
| en G/A 192.008/X-14.130. | 191.997/X-14.128 et G/A 192.008/X-14.130. |
| Voor de Hoofdgriffier, | Pour le Greffier en chef, |
| G. De Sloover, | G. De Sloover, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en chef. |