← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Raimo Pajusalu,
Dragan Radovic, Guilherme Brito Santos, J Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 190.976/ IX-6175. Voor
Hoofdgriffier, G. De(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Raimo Pajusalu, Dragan Radovic, Guilherme Brito Santos, J Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 190.976/ IX-6175. Voor Hoofdgriffier, G. De(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Raimo Pajusalu, Dragan Radovic, Guilherme Brito Santos, Joost Borremans, Matthij Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A 190.976/IX-6175. Pour le Greffier en chef,(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State | administratif du Conseil d'Etat |
| Raimo Pajusalu, Dragan Radovic, Guilherme Brito Santos, Joost | Raimo Pajusalu, Dragan Radovic, Guilherme Brito Santos, Joost |
| Borremans, Matthijs Verhanneman, Julien Lemay, Hendrik Tuerlinckx, | Borremans, Matthijs Verhanneman, Julien Lemay, Hendrik Tuerlinckx, |
| Wouter Verhelst, Manu Callebert, Antonin Rouzier, Miloslav Marel, | Wouter Verhelst, Manu Callebert, Antonin Rouzier, Miloslav Marel, |
| Milos Nikic, Nana Asare, Wouter Biebauw, Maxime Biset, Xavier Chen, | Milos Nikic, Nana Asare, Wouter Biebauw, Maxime Biset, Xavier Chen, |
| Joren Dom, Antun Dunkovic, Kevin Geudens, Julien Gorius, David | Joren Dom, Antun Dunkovic, Kevin Geudens, Julien Gorius, David |
| Grondin, Abdul Yakinu Iddi, Kristof Imschoot, Jonas Ivens, Jean Paul | Grondin, Abdul Yakinu Iddi, Kristof Imschoot, Jonas Ivens, Jean Paul |
| Kielo Lezi, Pierre Mbemba, Jeroen Mellemans, Joachim Mununga, Avansey | Kielo Lezi, Pierre Mbemba, Jeroen Mellemans, Joachim Mununga, Avansey |
| Ngadrira, Aloys Nong, Koen Persoons, Olivier Renard, Giuseppe Rossini, | Ngadrira, Aloys Nong, Koen Persoons, Olivier Renard, Giuseppe Rossini, |
| Yannick Thoelen, Ken Van Goethem, Ken Van Hoevelen, Bjorn Vleminckx, | Yannick Thoelen, Ken Van Goethem, Ken Van Hoevelen, Bjorn Vleminckx, |
| Wouter Vrancken, Carlos Barredo, Tom Boonen, Dario Cataldo, Sylvain | Wouter Vrancken, Carlos Barredo, Tom Boonen, Dario Cataldo, Sylvain |
| Chavanel, Dominique Cornu, Allan Davis, Steven De Jongh, Dries | Chavanel, Dominique Cornu, Allan Davis, Steven De Jongh, Dries |
| Devenyns, Stijn Devolder, Kevin De Weert, Addy Engels, Mauro Facci, | Devenyns, Stijn Devolder, Kevin De Weert, Addy Engels, Mauro Facci, |
| Kurt Hovelijnck, Kevin Hulsmans, Davide Malacarne, Jerôme Pineau, | Kurt Hovelijnck, Kevin Hulsmans, Davide Malacarne, Jerôme Pineau, |
| Francesco Reda, Sebastien Rosseler, Hubert Schwab, Kevin Seeldraeyers, | Francesco Reda, Sebastien Rosseler, Hubert Schwab, Kevin Seeldraeyers, |
| Matteo Tosatto, Jurgen Van De Walle, Kevin Van Impe, Thomas Vedel | Matteo Tosatto, Jurgen Van De Walle, Kevin Van Impe, Thomas Vedel |
| Kvist, Marco Velo, Wouter Weylandt en Maarten Wynants, allen | Kvist, Marco Velo, Wouter Weylandt et Maarten Wynants, ayant tous élu |
| woonplaats kiezend bij Mr. Dirk Lindemans, advocaat, met kantoor te | domicile chez Me Dirk Lindemans, avocat, ayant son cabinet à 1000 |
| 1000 Brussel, Keizerslaan 3, hebben op 6 januari 2009 een | Bruxelles, boulevard de l'Empereur 3, ont demandé le 6 janvier 2009 |
| verzoekschrift tot nietigverklaring ingediend van de informatienota | l'annulation de la note d'information à l'attention des sportifs de |
| voor elitesporters die verplichtingen en rechten van de elitesporters | haut niveau fixant les droits et obligations des élites sportives en |
| in Vlaanderen vaststelt in het kader van het antidopingsbeleid. | Flandre dans le cadre de la lutte contre le dopage. |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 190.976/ IX-6175. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A 190.976/IX-6175. |
| Voor Hoofdgriffier, | Pour le Greffier en chef, |
| G. De Sloover, | G. De Sloover, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en chef. |