← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a) Bij verzoekschrift
dat aan het Hof is toegezonden bij op 11 december 2007 ter post aangetekende brief en ter griffie is
ingekomen op 13 december 2007, is beroep t b) Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 17 december 2007
ter post aangetekende (...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a) Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 11 december 2007 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 13 december 2007, is beroep t b) Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 17 december 2007 ter post aangetekende (...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 a) Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 11 décembre 2007 et parvenue au greffe le 13 décembre 2007, un recours en annulation de la loi du 21 avri b) Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 17 décembre 2007 et parvenue(...) |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a) Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 11 december 2007 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 13 december 2007, is beroep tot vernietiging ingesteld van de wet van 21 april 2007 tot aanwijzing van de vertegenwoordigers van de | COUR CONSTITUTIONNELLE Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 a) Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 11 décembre 2007 et parvenue au greffe le 13 décembre 2007, un recours en annulation de la loi du 21 avril 2007 désignant les représentants |
| thuisverpleegkundigen in de overeenkomstencommissie | des infirmiers à domicile à la commission de conventions |
| verpleegkundigen-verzekeringsinstellingen (bekendgemaakt in het | |
| Belgisch Staatsblad van 18 juni 2007, tweede editie), wegens schending | infirmiers-organismes assureurs (publiée au Moniteur belge du 18 juin |
| 2007, deuxième édition) a été introduit, pour cause de violation des | |
| van de artikelen 10, 11, 23, 27, 128 en 130 van de Grondwet, door de | articles 10, 11, 23, 27, 128 et 130 de la Constitution, par l'ASBL « |
| VZW « Association belge des praticiens de l'art infirmier », met | Association belge des praticiens de l'art infirmier », dont le siège |
| maatschappelijke zetel te 1200 Brussel, Hippokrateslaan 91, de VZW « | social est établi à 1200 Bruxelles, avenue Hippocrate 91, l'ASBL « |
| Deutschsprachige Krankenpflegevereinigung in Belgien », met | Deutschsprachige Krankenpflegevereinigung in Belgien », dont le siège |
| maatschappelijke zetel te 4700 Eupen, Hillstrasse 5, de VZW « | social est établi à 4700 Eupen, Hillstrasse 5, l'ASBL « Fédération des |
| Fédération des maisons médicales et des collectifs de santé | maisons médicales et des collectifs de santé francophones », dont le |
| francophones », met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Zuidlaan | siège social est établi à 1000 Bruxelles, boulevard du Midi 25, |
| 25, Lutgarde Vercruysse, wonende te 7120 Haulchin, rue de la Buissière | Lutgarde Vercruysse, demeurant à 7120 Haulchin, rue de la Buissière |
| 42, Martha Löfgen, wonende te 4837 Membach, Perkietz 90, Martine Tacq, | 42, Martha Löfgen, demeurant à 4837 Membach, Perkietz 90, Martine |
| wonende te 6200 Châtelineau, rue Gendebien 45, Aurore De Wilde, | Tacq, demeurant à 6200 Châtelineau, rue Gendebien 45, Aurore De Wilde, |
| wonende te 6140 Fontaine-l'Evêque, rue de Leernes 71, Florence Josse, | demeurant à 6140 Fontaine-l'Evêque, rue de Leernes 71, Florence Josse, |
| wonende te 6141 Forchies-la-Marche, place Wauters 5, Chantal | demeurant à 6141 Forchies-la-Marche, place Wauters 5, Chantal |
| Chalmagne, wonende te 6142 Leernes, rue du Chemin Vert 5, Jérôme | Chalmagne, demeurant à 6142 Leernes, rue du Chemin Vert 5, Jérôme |
| Backx, wonende te 7973 Stambruges, rue de la Délivrance 8, Marie-Paule | Backx, demeurant à 7973 Stambruges, rue de la Délivrance 8, |
| Bragard, wonende te 4100 Seraing, rue d'Ougrée 101, Mélanie Palamara, | Marie-Paule Bragard, demeurant à 4100 Seraing, rue d'Ougrée 101, |
| wonende te 6142 Leernes, rue de la Pisselotte 10, Patrick Perger, | Mélanie Palamara, demeurant à 6142 Leernes, rue de la Pisselotte 10, |
| wonende te 5020 Malonne, chaussée de Charleroi 771, en Sabrina | Patrick Perger, demeurant à 5020 Malonne, chaussée de Charleroi 771, |
| Questier, wonende te 7500 Doornik, rue Saint-Piat 56. | et Sabrina Questier, demeurant à 7500 Tournai, rue Saint-Piat 56. |
| b) Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 17 | b) Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le |
| december 2007 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen | 17 décembre 2007 et parvenue au greffe le 18 décembre 2007, l'ASBL « |
| op 18 december 2007, heeft de VZW « Nationale Federatie van Belgische | Fédération Nationale des Infirmier(e)s de Belgique », dont le siège |
| Verpleegkundigen », met maatschappelijke zetel te 1060 Brussel, | social est établi à 1060 Bruxelles, rue de la Source 18, a introduit |
| Bronstraat 18, beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen 2 | |
| tot 5 van de voormelde wet van 21 april 2007, wegens schending van de | un recours en annulation des articles 2 à 5 de la loi précitée du 21 |
| artikelen 10, 11 en 27 van de Grondwet. | avril 2007, pour cause de violation des articles 10, 11 et 27 de la |
| Die zaken, ingeschreven onder de nummers 4379 en 4396 van de rol van | Constitution. Ces affaires, inscrites sous les numéros 4379 et 4396 du rôle de la |
| het Hof, werden samengevoegd. | Cour, ont été jointes. |
| De griffier, | Le greffier, |
| P.-Y. Dutilleux. | P.-Y. Dutilleux. |