← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift
dat aan het Hof is toegezonden bij op 30 november 2007 ter post aangetekende brief en ter griffie is
ingekomen op 3 december 2007, is beroep tot v Die
zaak is ingeschreven onder nummer 4362 van de rol van het Hof. De griffier, P.-Y. Dutille(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 30 november 2007 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 3 december 2007, is beroep tot v Die zaak is ingeschreven onder nummer 4362 van de rol van het Hof. De griffier, P.-Y. Dutille(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 30 novembre 2007 et parvenue au(...) |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF | COUR CONSTITUTIONNELLE |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 |
| januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 30 november | Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 30 |
| 2007 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 3 | novembre 2007 et parvenue au greffe le 3 décembre 2007, un recours en |
| december 2007, is beroep tot vernietiging ingesteld van hoofdstuk II | |
| van de wet van 25 april 2007 « tot wijziging van het Gerechtelijk | annulation du chapitre II de la loi du 27 avril 2007 « modifiant le |
| Wetboek inzonderheid met betrekking tot bepalingen inzake het | Code judiciaire, notamment les dispositions relatives au personnel |
| gerechtspersoneel van het niveau A, de griffiers en de secretarissen | judiciaire de niveau A, aux greffiers et aux secrétaires ainsi que les |
| en inzake de rechterlijke organisatie » (bekendgemaakt in het Belgisch | dispositions relatives à l'organisation judiciaire » (publiée au |
| Staatsblad van 1 juni 2007) en van artikel 10 van de wet van 25 april | Moniteur belge du 1er juin 2007) et de l'article 10 de la loi du 25 |
| 2007 « tot regeling van de betrekkingen tussen de overheid en de | avril 2007 « organisant les relations entre les autorités publiques et |
| vakorganisaties van de griffiers van de Rechterlijke Orde, de | les organisations syndicales des greffiers de l'Ordre judiciaire, les |
| referendarissen bij het Hof van Cassatie en de referendarissen en | référendaires près la Cour de Cassation, et les référendaires et |
| parketjuristen bij de hoven en rechtbanken » (bekendgemaakt in het | juristes de parquet près les cours et tribunaux » (publiée au Moniteur |
| Belgisch Staatsblad van 11 juni 2007), wegens schending van de | belge du 11 juin 2007) a été introduit, pour cause de violation des |
| artikelen 10 en 11 van de Grondwet, door de VZW « Nationale | articles 10 et 11 de la Constitution, par l'ASBL « Confédération |
| confederatie van de griffiers en de leden van de griffies van de Hoven | nationale des greffiers et des membres des greffes des cours et |
| en Rechtbanken van het Rijk » (C.E.N.E.G.E.R.), met maatschappelijke | tribunaux du Royaume » (C.E.N.E.G.E.R.), dont le siège social est |
| zetel te 1000 Brussel, Poelaertplein 1, August Crabbe, wonende te 1602 | établi à 1000 Bruxelles, place Poelaert 1, August Crabbe, demeurant à |
| Vlezenbeek, Smidsestraat 12, Pierre Verreydt, wonende te 2140 | 1602 Vlezenbeek, Smidsestraat 12, Pierre Verreydt, demeurant à 2140 |
| Borgerhout, Karel de Preterlei 136, | |
| Borgerhout, Karel de Preterlei 136, Joseph Horrion, wonende te 4000 | Joseph Horrion, demeurant à 4000 Liège, rue du Marché 21, André Van |
| Luik, rue du Marché 21, André Van Camp, wonende te 2140 Borgerhout, | Camp, demeurant à 2140 Borgerhout, Lode van Berckenlaan 173, Cécile |
| Lode van Berckenlaan 173, Cécile Devergnies, wonende te 6560 | Devergnies, demeurant à 6560 Bersillies-l'Abbaye, rue de Cousolre 59, |
| Bersillies-l'Abbaye, rue de Cousolre 59, Geert Van Nuffel, wonende te | |
| 9100 Sint-Niklaas, Joséphine-Charlottelaan 156, Eric Voss, wonende te | Geert Van Nuffel, demeurant à 9100 Saint-Nicolas, Joséphine-Charlottelaan 156, Eric Voss, demeurant à 4900 Spa, |
| 4900 Spa, Préfayhai 23a, Frank Adriaensen, wonende te 2640 Mortsel, | Préfayhai 23a, Frank Adriaensen, demeurant à 2640 Mortseel, Fortstraat |
| Fortstraat 24, en André Boelaert, wonende te 9300 Aalst, Lindenstraat 130. | 24, et André Boelaert, demeurant à 9300 Alost, Lindenstraat 130. |
| Die zaak is ingeschreven onder nummer 4362 van de rol van het Hof. | Cette affaire est inscrite sous le numéro 4362 du rôle de la Cour. |
| De griffier, | Le greffier, |
| P.-Y. Dutilleux. | P.-Y. Dutilleux. |