← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State en bij artikel 7 van
het koninklijk besluit van 5 december 19 Het Algemeen Christelijk Vakverbond (ACV), het Algemeen Belgisch Vakverbond (ABVV),
Doris Van Becel(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State en bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 19 Het Algemeen Christelijk Vakverbond (ACV), het Algemeen Belgisch Vakverbond (ABVV), Doris Van Becel(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat et par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en La Confédération des Syndicats chrétiens (CSC), la Fédération générale du Travail de Belgique (FGTB(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State en bij artikel 7 | administratif du Conseil d'Etat et par l'article 7 de l'arrêté royal |
| van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de | du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le |
| rechtspleging in kort geding voor de Raad van State | Conseil d'Etat |
| Het Algemeen Christelijk Vakverbond (ACV), het Algemeen Belgisch | La Confédération des Syndicats chrétiens (CSC), la Fédération générale |
| Vakverbond (ABVV), Doris Van Becelaere, Michèle Baiwir, Johan Van | du Travail de Belgique (FGTB), Doris Van Becelaere, Michèle Baiwir, |
| Snick, Karel Hendrickx, Harry Broxson en Katrien Adriaenssens, allen | Johan Van Snick, Karel Hendrickx, Harry Broxson et Katrien |
| woonplaats kiezend bij Mr. Steven Gibens, advocaat, met kantoor te | Adriaenssens, ayant tous élu domicile chez Me Steven Gibens, avocat, |
| 2060 Antwerpen, Nachtegaalstraat 47, hebben op 7 januari 2008 de | dont le cabinet est situé à 2060 Anvers, Nachtergaalstraat 47, ont |
| schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het koninklijk besluit | demandé le 7 janvier 2008, la suspenslion et l'annulation de l'arrêté |
| van 26 oktober 2007 tot vaststelling van het tarief van de | royal du 26 octobre 2007 fixant le tarif des indemnités de procédure |
| rechtsplegingsvergoeding bedoeld in artikel 1022 van het Gerechtelijk | visées à l'article 1022 du Code judiciaire et fixant la date d'entrée |
| Wetboek en tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding van de | |
| artikelen 1 tot 13 van de wet van 21 april 2007 betreffende de | en vigueur des articles 1er à 13 de la loi du 21 avril 2007 relative à |
| verhaalbaarheid van de erelonen en de kosten verbonden aan de bijstand | la répétibilité des honoraires et des frais d'avocat. |
| van de advocaat. | |
| Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 9 november | Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 9 novembre 2007. |
| 2007. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 186.587/IX-5817. | 186.587/IX-5817. |
| Voor de Hoofdgriffier, | Pour le Greffier en chef, |
| G. De Sloover, | G. De Sloover, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en chef. |