← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De NV Verizon
Belgium Luxembourg, met zetel te 1040 Brusse Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer
G/A. 184.945/IX-5734. Voor de Hoofdgriffier, G(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De NV Verizon Belgium Luxembourg, met zetel te 1040 Brusse Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 184.945/IX-5734. Voor de Hoofdgriffier, G(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat La SA Verizon Belgium Luxembourg, dont le siège est établi à 1040 Bruxelles, rue Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 184.945/IX-5734. Pour le greffier en che(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State | administratif du Conseil d'Etat |
| De NV Verizon Belgium Luxembourg, met zetel te 1040 Brussel, | La SA Verizon Belgium Luxembourg, dont le siège est établi à 1040 |
| Wetenschapsstraat 37, en de NV Colt Telecom, met zetel te 1130 | Bruxelles, rue de la Science 37, et la SA Colt Telecom, dont le siège |
| Brussel, Zweefvliegtuigstraat 10, hebben op 27 augustus 2007 een | est établi à 1130 Bruxelles, rue du Planeur 10, ont demandé, le 27 |
| verzoekschrift tot nietigverklaring ingediend van de artikelen 48, | août 2007, l'annulation des articles 48, première phrase, 50, § 2, |
| eerste zin, 50, § 2, eerste zin, 50, § 3, derde en vierde lid en 50, § | première phrase, 50, § 3, alinéas 3 et 4, et 50, § 5, alinéas 4 à 8 |
| 5, vierde tot en met achtste lid van het koninklijk besluit van 27 | inclus, de l'arrêté royal du 27 avril 2007, relatif à la gestion de |
| april 2007 betreffende het beheer van de nationale nummeringsruimte en | |
| de toekenning en intrekking van gebruiksrechten voor nummers (Belgisch | l'espace de numérotation national et à l'attribution et au retrait des |
| Staatsblad van 28 juni 2007). | droits d'utilisation de numéros (Moniteur belge du 28 juin 2007). |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 184.945/IX-5734. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 184.945/IX-5734. |
| Voor de Hoofdgriffier, | Pour le greffier en chef, |
| G. De Sloover, | G. De Sloover, |
| Hoofdsecretaris. | secrétaire en chef. |