← Terug naar "Advies. - Geautomatiseerde stemming - Samenstelling van het College van Deskundigen voor de gemeenteraadsverkiezingen
van 8 oktober 2006 Tijdens zijn zitting van 14 juli 2006, heeft het Brussels Hoofdstedelijk
Parlement, in toepassing van de or De heren Jean-Marc Paul,
Geert Bryon, Freddy Tomicki en Theo D'Hondt zijn aangewezen in de hoedanig(...)"
| Advies. - Geautomatiseerde stemming - Samenstelling van het College van Deskundigen voor de gemeenteraadsverkiezingen van 8 oktober 2006 Tijdens zijn zitting van 14 juli 2006, heeft het Brussels Hoofdstedelijk Parlement, in toepassing van de or De heren Jean-Marc Paul, Geert Bryon, Freddy Tomicki en Theo D'Hondt zijn aangewezen in de hoedanig(...) | Avis. - Vote automatisé - Composition du Collège d'experts pour les élections communales du 8 octobre 2006 En sa séance du 14 juillet 2006, le Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale a désigné, en application de l'ordonnance du 29 juin MM. Jean-Marc Paul, Geert Bryon, Freddy Tomicki et Theo D'Hondt ont été désignés en qualité d'exper(...) |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT | PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Advies. - Geautomatiseerde stemming - Samenstelling van het College | Avis. - Vote automatisé - Composition du Collège d'experts |
| van Deskundigen voor de gemeenteraadsverkiezingen van 8 oktober 2006 | pour les élections communales du 8 octobre 2006 |
| Tijdens zijn zitting van 14 juli 2006, heeft het Brussels | En sa séance du 14 juillet 2006, le Parlement de la Région de |
| Hoofdstedelijk Parlement, in toepassing van de ordonnantie van 29 juni | Bruxelles-Capitale a désigné, en application de l'ordonnance du 29 |
| 2006 tot wijziging van de wet van 11 april 1994 tot organisatie van de geautomatiseerde stemming, de deskundigen aangewezen die belast worden met het toezicht op het gebruik en de goede werking van de geautomatiseerde stemopname- en telsystemen, alsook met de controle van de procedures betreffende de vervaardiging, de verspreiding en het gebruik van de toestellen, computerprogramma's en elektronische informatiedragers. De heren Jean-Marc Paul, Geert Bryon, Freddy Tomicki en Theo D'Hondt zijn aangewezen in de hoedanigheid van vaste deskundigen en mevrouw Sophie Jonckheere, de heren Emmanuel Willems, Johan Fabry en Olivier Markowitch, in de hoedanigheid van plaatsvervangende deskundigen. Deze deskundigen vormen het College van Deskundigen voor de | juin 2006 modifiant la loi du 11 avril 1994 organisant le vote automatisé, les experts chargés de contrôler l'utilisation et le bon fonctionnement de l'ensemble des systèmes de vote et de dépouillement automatisés, ainsi que les procédures concernant la confection, la distribution et l'utilisation des appareils, des logiciels et des supports d'informations électroniques. MM. Jean-Marc Paul, Geert Bryon, Freddy Tomicki et Theo D'Hondt ont été désignés en qualité d'experts effectifs et Mme Sophie Jonckheere, MM. Emmanuel Willems, Johan Fabry et Olivier Markowitch, en qualité d'experts suppléants. Ces experts forment le Collège d'experts pour les élections communales |
| gemeenteraadsverkiezingen van 8 oktober 2006. | du 8 octobre 2006. |