← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van
de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Frans Dekeyser, Carlo Corluy en Jean-Claude
Minet, allen woonplaats kiezend bij Mr. Jan G Deze zaak is ingeschreven onder
de rolnummers G/A. 178.208/X-13.065, G/A. 178.209/X-13.066 en G/A. (...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Frans Dekeyser, Carlo Corluy en Jean-Claude Minet, allen woonplaats kiezend bij Mr. Jan G Deze zaak is ingeschreven onder de rolnummers G/A. 178.208/X-13.065, G/A. 178.209/X-13.066 en G/A. (...) | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat Frans Dekeyser, Carlo Corluy et Jean-claude Minet, ayant tous élus domicile chez Me Jan Ghysels, avocat, chaussée Ces affaires sont inscrites au rôle sous les numéros G/A. 178.208/X-13.065, G/A. 178.209/X-13.066 e(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 |
| december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State | déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat |
| Frans Dekeyser, Carlo Corluy en Jean-Claude Minet, allen woonplaats | Frans Dekeyser, Carlo Corluy et Jean-claude Minet, ayant tous élus |
| kiezend bij Mr. Jan Ghysels, advocaat, Terhulpsesteenweg 187, 1170 | domicile chez Me Jan Ghysels, avocat, chaussée de La Hulpe 187, 1170 |
| Brussel, hebben op 31 oktober 2006 een vordering tot schorsing van de | Bruxelels, ont introduit, le 31 octobre 2006, une demande de |
| tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van de gemeenteraad van | suspension de l'exécution de la décision du conseil communal de |
| Knokke-Heist van 27 april 2006 houdende opheffing van de | Knokke-Heist du 27 avril 2006 portant abrogation des règlements sur |
| bouwverordeningen van Heist en Knokke en tot invoering van een nieuwe | les bâtisses de Heist et Knokke et instaurant un nouveau règlement sur |
| les bâtisses ainsi que de l'arrêté de la députation permanente du | |
| bouwverordening en van het besluit van 31 augustus 2006 van de | conseil provincial de la Flandre occidentale du 31 août 2006 |
| bestendige deputatie van de provincieraad van West-Vlaanderen houdende | |
| goedkeuring van voormeld besluit van 27 april 2006 (Belgisch | approuvant la décision susmentionnée du 27 avril 2006 (Moniteur belge |
| Staatsblad van 3 oktober 2006). | du 3 octobre 2006). |
| Deze zaak is ingeschreven onder de rolnummers G/A. 178.208/X-13.065, | Ces affaires sont inscrites au rôle sous les numéros G/A. |
| G/A. 178.209/X-13.066 en G/A. 178.210/X-13.067. | 178.208/X-13.065, G/A. 178.209/X-13.066 et G/A. 178.210/X-13.067. |
| Voor de Hoofdgriffier, | Pour le Greffier en chef, |
| G. De Sloover, | G. De Sloover, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en chef. |