← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van
de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Monique De Briey, Thierry de Hemricourt
de Grunne, vzw Natuurbeschermingsactie Limburg, v Deze zaken zijn ingeschreven onder rolnummers
G/A 175.062/X-12.944, G/A. 175.063/X-12.945, G/A. 175(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Monique De Briey, Thierry de Hemricourt de Grunne, vzw Natuurbeschermingsactie Limburg, v Deze zaken zijn ingeschreven onder rolnummers G/A 175.062/X-12.944, G/A. 175.063/X-12.945, G/A. 175(...) | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat Monique De Briey, Thierry de Hemricourt de Grunne, l'asbl Natuurbeschermingsactie Limburg, l'asbl Landelijk Vlaanderen Ces affaires sont inscrites au rôle sous les numéros G/A 175.062/X-12.944, G/A. 175.063/X-12.945, G(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 |
| december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de | déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat |
| Raad van State Monique De Briey, Thierry de Hemricourt de Grunne, vzw | Monique De Briey, Thierry de Hemricourt de Grunne, l'asbl |
| Natuurbeschermingsactie Limburg, vzw Landelijk Vlaanderen en de vzw | Natuurbeschermingsactie Limburg, l'asbl Landelijk Vlaanderen et l'asbl |
| Koninklijke Vereniging der Historische Woonsteden en Tuinen van | Koninklijke Vereniging der Historische Woonsteden en Tuinen van |
| België, allen woonplaats kiezend bij Mrs. Donatienne en Emmanuel | België, ayant tous élu domicile chez Mes Donatienne et Emmanuel |
| Ryckbost, Beernaertstraat 80, te 8400 Oostende, hebben op 18 juli 2006 | Ryckbost, avocats, Beernaertstraat 80, à 8400 Ostende, ont introduit |
| een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het | le 18 juillet 2006 une demande de suspension de l'exécution de |
| ministerieel besluit van 18 mei 2006 houdende goedkeuring van het | l'arrêté ministeriel du 18 mai 2006 approuvant le plan provincial |
| provinciaal ruimtelijk uitvoeringsplan toeristisch hefboomproject « | |
| Plinius » (Tongeren) van de provincie Limburg (Belgisch Staatsblad van | d'exécution spatiale Toeristisch Hefboomproject « Plinius » (Tongres) |
| 8 juni 2006). | de la province de Limbourg (Moniteur belge du 8 juin 2006). |
| Deze zaken zijn ingeschreven onder rolnummers G/A 175.062/X-12.944, | Ces affaires sont inscrites au rôle sous les numéros G/A |
| G/A. 175.063/X-12.945, G/A. 175.064/X-12.946 en G/A. 175.065/X-12.947. | 175.062/X-12.944, G/A. 175.063/X-12.945, G/A. 175.064/X-12.946 et G/A. |
| 175.065/X-12.947. | |
| Voor de hoofdgriffier : | Pour le greffier en chef : |
| V. De Baerdemaeker, | V. De Baerdemaeker, |
| Secretaris | Secrétaire |