← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van
de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Raymond De Roover, wonende te 1070 Anderlecht,
Neerpedestraat 307, en Seraphina De Roover Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 175.253/X-12.962. Voor
de hoofdgriffier,V. D(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Raymond De Roover, wonende te 1070 Anderlecht, Neerpedestraat 307, en Seraphina De Roover Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 175.253/X-12.962. Voor de hoofdgriffier,V. D(...) | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat Raymond De Roover, demeurant à 1070 Anderlecht, rue de Neerpede 307, et Seraphina De Roover, demeurant à 1070 Anderlec Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 175.253/X-12.962. Pour le greffier en ch(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 |
| december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de | déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat |
| Raad van State Raymond De Roover, wonende te 1070 Anderlecht, Neerpedestraat 307, en | Raymond De Roover, demeurant à 1070 Anderlecht, rue de Neerpede 307, |
| Seraphina De Roover, woonende te 1070 Anderlecht, Eugène Ysayelaan 1, | et Seraphina De Roover, demeurant à 1070 Anderlecht, avenue Eugène |
| hebben op 26 juli 2006 een vordering tot schorsing van de | Ysaye 1, ont introduit le 26 juillet 2006 une demande de suspension de |
| l'exécution de l'arrêté de la députation permanente du conseil | |
| tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van 20 april 2006 van de | provincial d'Anvers du 20 avril 2006 approuvant définitivement le plan |
| bestendige deputatie van de provincieraad van Antwerpen, houdende | |
| definitieve goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk | |
| uitvoeringsplan (GRUP) Het Moer te Heist-op-den-Berg (Belgisch | communal d'exécution spatiale (GRUP) « Het Moer à Heist-op-den-Berg » |
| Staatsblad van 26 juni 2006). | (Moniteur belge du 26 juin 2006). |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 175.253/X-12.962. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 175.253/X-12.962. |
| Voor de hoofdgriffier,V. De Baerdemaeker,secretaris. | Pour le greffier en chef,V. De Baerdemaeker, secrétaire. |