← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van
de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State De BVBA N.R. Enterprises heeft de Raad
van State verzocht om schorsing van de verordening Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer
G/A 173.256/VI - 17.155. Voor de Hoofdgriffier,"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State De BVBA N.R. Enterprises heeft de Raad van State verzocht om schorsing van de verordening Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 173.256/VI - 17.155. Voor de Hoofdgriffier, | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat La SPRL N.R. Enterprises a demandé au Conseil d'Etat la suspension de l'ordonnance du conseil commu(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State De BVBA N.R. Enterprises heeft de Raad van State verzocht om schorsing van de verordening van de gemeenteraad van de stad Doornik van 27 februari 2006, houdende bevel voor exploitanten van nachtwinkels | CONSEIL D'ETAT Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat La SPRL N.R. Enterprises a demandé au Conseil d'Etat la suspension de l'ordonnance du conseil communal de la ville de Tournai du 27 février 2006, tenant ordre pour les exploitants des magasins de nuit sis sur |
| gelegen op het grondgebied van de gemeente Doornik, om hun winkel elk | le territoire communal de Tournai de fermer leur établissement chaque |
| année, le week-end du Carnaval du vendredi à 18 heures jusqu'au | |
| jaar gedurende het carnavalweekend te sluiten van vrijdag 18 uur tot | dimanche à 18 heures et le 31 décembre à 18 heures jusqu'au 1er janvier à 18 heures. |
| zondag 18 uur en op 31 december om 18 uur tot 1 januari om 18 uur. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 173.256/VI - 17.155. | 173.256/VI-17.155. |
| Voor de Hoofdgriffier, | Pour le Greffier en chef, |
| Chr. Stassart, | Chr. Stassart, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en chef. |