← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof Bij
verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 27 oktober 2005 ter post aangetekende brieven
en ter griffie zijn ingekomen op 31 ok Die zaken, ingeschreven onder de nummers 3797 tot 3802 van de rol van het Hof,
werden samengevoegd.(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof Bij verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 27 oktober 2005 ter post aangetekende brieven en ter griffie zijn ingekomen op 31 ok Die zaken, ingeschreven onder de nummers 3797 tot 3802 van de rol van het Hof, werden samengevoegd.(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage Par requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste le 27 octobre 2005 et parvenues au greffe le 31 octobre 2005, des recours en annula Ces affaires, inscrites sous les numéros 3797 à 3802 du rôle de la Cour, ont été jointes. Le gre(...) |
|---|---|
| ARBITRAGEHOF Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof Bij verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 27 oktober 2005 ter post aangetekende brieven en ter griffie zijn ingekomen op 31 oktober 2005, zijn beroepen tot gedeeltelijke vernietiging en vorderingen tot gedeeltelijke schorsing ingesteld van de wet van 3 juli 2005 tot wijziging van bepaalde aspecten van het | COUR D'ARBITRAGE Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage Par requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste le 27 octobre 2005 et parvenues au greffe le 31 octobre 2005, des recours en annulation partielle et des demandes de suspension partielle de la loi du 3 juillet 2005 portant modification de certains |
| statuut van de personeelsleden van de politiediensten en houdende | aspects du statut des membres du personnel des services de police et |
| diverse bepalingen met betrekking tot de politiediensten | portant diverses autres dispositions relatives aux services de police |
| (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 29 juli 2005, tweede | (publiée au Moniteur belge du 29 juillet 2005, deuxième édition), ont |
| uitgave), wegens schending van de artikelen 10 en 11 van de Grondwet, | été introduits, pour cause de violation des articles 10 et 11 de la |
| door E. Rector, wonende te 3370 Boutersem, Leuvensesteenweg 158, J. | Constitution, par E. Rector, demeurant à 3370 Boutersem, |
| Renders, wonende te 3370 Boutersem, Waversesteenweg 70, K. | Leuvensesteenweg 158, J. Renders, demeurant à 3370 Boutersem, |
| Suykerbuyck, wonende te 2220 Heist-op-den-Berg, 's Gravenhagestraat | Waversesteenweg 70, K. Suykerbuyck, demeurant à 2220 |
| 34, R. Roelandt, wonende te 8957 Mesen, Oud Kerkhofstraat 9, K. Maebe, | Heist-op-den-Berg, 's Gravenhagestraat 34, R. Roelandt, demeurant à |
| wonende te 8210 Zedelgem, Ruddervoordestraat 58 en W. Meynaerts, | 8957 Mesen, Oud Kerkhofstraat 9, K. Maebe, demeurant à 8210 Zedelgem, |
| wonende te 1980 Zemst, Lindestraat 7. | Ruddervoordestraat 58, et W. Meynaerts, demeurant à 1980 Zemst, |
| Die zaken, ingeschreven onder de nummers 3797 tot 3802 van de rol van | Lindestraat 7. Ces affaires, inscrites sous les numéros 3797 à 3802 du rôle de la |
| het Hof, werden samengevoegd. | Cour, ont été jointes. |
| De griffier, | Le greffier, |
| L. Potoms. | L. Potoms. |