← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof Bij
verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 6 mei 2005 ter post aangetekende brieven en
ter griffie zijn ingekomen op 9 mei 2005 Die zaken, ingeschreven onder de nummers
3699 en 3700 van de rol van het Hof, werden samengevoegd."
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof Bij verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 6 mei 2005 ter post aangetekende brieven en ter griffie zijn ingekomen op 9 mei 2005 Die zaken, ingeschreven onder de nummers 3699 en 3700 van de rol van het Hof, werden samengevoegd. | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage Par requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste le 6 mai 2005 et parvenues au (...) |
|---|---|
| ARBITRAGEHOF Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof Bij verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 6 mei 2005 ter post aangetekende brieven en ter griffie zijn ingekomen op 9 mei 2005, zijn beroepen tot vernietiging ingesteld van de artikelen 230 en 232 van de programmawet van 27 december 2004 (federale bijdrage ter compensatie van de inkomstenderving van de gemeenten ingevolge de liberalisering van de elektriciteitsmarkt), bekendgemaakt in het | COUR D'ARBITRAGE Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage Par requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste le 6 mai 2005 et parvenues au greffe le 9 mai 2005, des recours en annulation des articles 230 et 232 de la loi-programme du 27 décembre 2004 (cotisation fédérale destinée à compenser la perte de revenus des communes résultant de la libéralisation du marché de l'électricité), |
| Belgisch Staatsblad van 31 december 2004, en van de bijzondere wet van | publiée au Moniteur belge du 31 décembre 2004, et de la loi spéciale |
| 13 september 2004 tot wijziging van artikel 6, § 1, VIII, van de | du 13 septembre 2004 modifiant l'article 6, § 1er, VIII, de la loi |
| bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen | spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles (attribution du |
| (toewijzing van de opbrengst van voormelde federale bijdrage), | produit de la cotisation fédérale précitée), publiée au Moniteur belge |
| bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 9 november 2004, wegens | du 9 novembre 2004, ont été introduits, pour cause de violation des |
| schending van de artikelen 10 en 11 van de Grondwet, door de v.z.w. | articles 10 et 11 de la Constitution, par l'a.s.b.l. Unie van |
| Unie van Zelfstandige Ondernemers (UNIZO), met maatschappelijke zetel | Zelfstandige Ondernemers (UNIZO), dont le siège social est établi à |
| te 1000 Brussel, Spastraat 8, de v.z.w. Voka Vlaams Economisch | 1000 Bruxelles, rue de Spa 8, l'a.s.b.l. Voka chambre de Commerce et |
| Verbond, met maatschappelijke zetel te 2000 Antwerpen, Brouwersvliet | d'Industrie de Flandre, dont le siège social est établi à 2000 Anvers, |
| 5, de feitelijke vereniging Boerenbond, met zetel te 3000 Leuven, | Brouwersvliet 5, l'association de fait Boerenbond, dont le siège est |
| Minderbroedersstraat 8, de n.v. GFE Energy Management, met | établi à 3000 Louvain, Minderbroedersstraat 8, la s.a. GFE Energy |
| maatschappelijke zetel te 8790 Waregem, Holstraat 61-A1, de v.z.w. | Management, dont le siège social est établi à 8790 Waregem, Holstraat |
| 61-A1, l'a.s.b.l. Fevia Vlaanderen, dont le siège social est établi à | |
| Fevia Vlaanderen, met maatschappelijke zetel te 1040 Brussel, | 1040 Bruxelles, avenue des Arts 43, l'a.s.b.l. Fébelbois, dont le |
| Kunstlaan 43, de v.z.w. Febelhout, met maatschappelijke zetel te 1000 | siège social est établi à 1000 Bruxelles, rue des Sols 8, l'a.s.b.l. |
| Brussel, Stuiversstraat 8, de v.z.w. Agoria, met maatschappelijke | |
| zetel te 1030 Brussel, A. Reyerslaan 80, de n.v. Ardo, met | Agoria, dont le siège social est établi à 1030 Bruxelles, boulevard A. |
| maatschappelijke zetel te 8850 Ardooie, Wezestraat 61, de n.v. Bels, | Reyers 80, la s.a. Ardo, dont le siège social est établi à 8850 |
| Ardooie, Wezestraat 61, la s.a. Bels, dont le siège social est établi | |
| met maatschappelijke zetel te 3800 Sint-Truiden, Brustem Dorp 8, de | à 3800 Saint-Trond, Brustem Dorp 8, la s.a. Imperial Meat Products, |
| n.v. Imperial Meat Products, met maatschappelijke zetel te 9920 | dont le siège social est établi à 9920 Lovendegem, Grote Baan 200, la |
| Lovendegem, Grote Baan 200, de n.v. Kronos Europe, met | |
| maatschappelijke zetel te 9000 Gent, Langerbruggekaai 10, de b.v.b.a. | s.a. Kronos Europe, dont le siège social est établi à 9000 Gand, |
| Langerbruggekaai 10, la s.p.r.l. Maes Bruggeman, dont le siège social | |
| Maes Bruggeman, met maatschappelijke zetel te 8770 Ingelmunster, | est établi à 8770 Ingelmunster, Heirweg Zuid 68A, la s.a. Pfizer |
| Heirweg Zuid 68A, de n.v. Pfizer Manufacturing Belgium, met | |
| maatschappelijke zetel te 2870 Puurs, Rijksweg 12, de n.v. Pluma, met | Manufacturing Belgium, dont le siège social est établi à 2870 Puurs, |
| maatschappelijke zetel te 2160 Wommelgem, A. Van Der Pluymstraat 1, de | Rijksweg 12, la s.a. Pluma, dont le siège social est établi à 2160 |
| Wommelgem, A. Van Der Pluymstraat 1, la s.a. Ter Beke | |
| n.v. Ter Beke Vleeswarenproduktie, met maatschappelijke zetel te 9950 | Vleeswarenproduktie, dont le siège social est établi à 9950 |
| Waarschoot, Beke 1, de n.v. Unifrost, met maatschappelijke zetel te | Waarschoot, Beke 1, la s.a. Unifrost, dont le siège social est établi |
| 8851 Ardooie-Koolskamp, Zwevezeelsestraat 142, G. Bastiaens, wonende | à 8851 Ardooie-Koolskamp, Zwevezeelsestraat 142, G. Bastiaens, |
| te 3210 Linden, Prinsendreef 22, en M. Cocquyt, wonende te 9800 | demeurant à 3210 Linden, Prinsendreef 22, et M. Cocquyt, demeurant à |
| Deinze, Meerskant 4. | 9800 Deinze, Meerskant 4. |
| Die zaken, ingeschreven onder de nummers 3699 en 3700 van de rol van | Ces affaires, inscrites sous les numéros 3699 et 3700 du rôle de la |
| het Hof, werden samengevoegd. | Cour, ont été jointes. |
| De griffier, | Le greffier, |
| P.-Y. Dutilleux. | P.-Y. Dutilleux. |