Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Bericht van --
← Terug naar "Administratie van de ondernemings- en inkomensfiscaliteit Bericht in verband met de automatische indexering inzake inkomstenbelastingen Aanslagjaar 2006 A. De coëfficiënt bedoeld in artikel 178, § 2, en in artikel 201, 4de lid, van De tabellen onder I, A en B, hierna bevatten de basisbedragen alsook de volgens voormelde coëfficië(...)"
Administratie van de ondernemings- en inkomensfiscaliteit Bericht in verband met de automatische indexering inzake inkomstenbelastingen Aanslagjaar 2006 A. De coëfficiënt bedoeld in artikel 178, § 2, en in artikel 201, 4de lid, van De tabellen onder I, A en B, hierna bevatten de basisbedragen alsook de volgens voormelde coëfficië(...) Administration de la fiscalité des entreprises et des revenus Avis relatif à l'indexation automatique en matière d'impôts sur les revenus Exercice d'imposition 2006 A. Le coefficient visé à l' article 178, § 2, et à l'article 201, Les tableaux I, A et B, ci-après reprennent les montants de base ainsi que les montants indexés sui(...)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES
Administratie van de ondernemings- en inkomensfiscaliteit Administration de la fiscalité des entreprises et des revenus
Bericht in verband met de automatische indexering Avis relatif à l'indexation automatique
inzake inkomstenbelastingen en matière d'impôts sur les revenus
Aanslagjaar 2006 Exercice d'imposition 2006
A. De coëfficiënt bedoeld in artikel 178, § 2, en in artikel 201, 4de A. Le coefficient visé à l' article 178, § 2, et à l'article 201,
lid, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, bedraagt 1,4105 alinéa 4, du Code des impôts sur les revenus 1992 s'élève à 1,4105
voor het aanslagjaar 2006 (1). pour l'exercice d'imposition 2006 (1).
De tabellen onder I, A en B, hierna bevatten de basisbedragen alsook Les tableaux I, A et B, ci-après reprennent les montants de base ainsi
de volgens voormelde coëfficiënt geïndexeerde bedragen voor het que les montants indexés suivant le coefficient précité pour
aanslagjaar 2006 (afgekort tot aj. 2006). l'exercice d'imposition 2006 (en abrégé : Ex. d'imp. 2006).
B. De coëfficiënt bedoeld in artikel 178, § 3, 2°, van het Wetboek van B. Le coefficient visé à l'article 178, § 3, 2°, du Code des impôts
de inkomstenbelastingen 1992, bedraagt 1,2437 voor het aanslagjaar sur les revenus 1992 s'élève à 1,2437 pour l'exercice d'imposition
2006 (2). 2006 (2).
De tabellen onder II, A tot D, hierna bevatten de basisbedragen alsook Les tableaux II, A à D, ci-après reprennent les montants de base ainsi
de volgens voormelde coëfficiënt geïndexeerde bedragen voor het que les montants indexés suivant le coefficient précité pour
aanslagjaar 2006 (afgekort tot aj. 2006). l'exercice d'imposition 2006 (en abrégé : Ex. d'imp. 2006),
De tabel onder III hierna bevat het basisbedrag alsook het volgens Le tableau III ci-après reprend le montant de base ainsi que le
voormelde coëfficiënt geïndexeerde bedrag voor het aanslagjaar 2006 (afgekort tot aj. 2006). montant indexé suivant le coefficient précité pour l'exercice d'imposition 2006 (en abrégé : Ex. d'imp. 2006).
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Pour la consultation du tableau, voir image
_______ _______
Nota's Notes
(1) Gemiddeld indexcijfer 1988 : 81,48. (1) Indice des prix moyen 1988 : 81,48.
Gemiddeld indexcijfer 2003 : 112,57. Indice des prix moyen 2003 : 112,57.
(2) Gemiddeld indexcijfer 1988 : 81,48. (2) Indice des prix moyen 1988 : 81,48.
Gemiddeld indexcijfer 1991 : 89,61. Indice des prix moyen 1991 : 89,61.
Gemiddeld indexcijfer 1997 : 101,63. Indice des prix moyen 1997 : 101,63.
Gemiddeld indexcijfer 2003 : 112,57. Indice des prix moyen 2002 : 112,57.
^