← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van
de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State De V.Z.W. Vlaams Komitee Brussel, met
zetel te 1000 Brussel, Kleerkopersstraat 15-17, bl Deze
zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 146.990/XII-4034. Voor de hoofdgriffier, G. (...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State De V.Z.W. Vlaams Komitee Brussel, met zetel te 1000 Brussel, Kleerkopersstraat 15-17, bl Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 146.990/XII-4034. Voor de hoofdgriffier, G. (...) | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat L'A.S.B.L. « Vlaams Komitee Brussel », dont le siège est établi à 1000 Bruxelles, rue des Fripiers 15-17, bloc 3, bte Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 146.990/XII-4034. Pour le greffier en ch(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 |
| december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de | déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat |
| Raad van State De V.Z.W. Vlaams Komitee Brussel, met zetel te 1000 Brussel, | L'A.S.B.L. « Vlaams Komitee Brussel », dont le siège est établi à 1000 |
| Kleerkopersstraat 15-17, blok 3, bus 326, heeft op 26 januari 2004 een | Bruxelles, rue des Fripiers 15-17, bloc 3, bte 326, a introduit le 26 |
| vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van de | janvier 2004 une demande de suspension de l'exécution de la circulaire |
| omzendbrief van de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid met | du Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique portant la |
| kenmerk 03/B2/JK/PB inzake het taalgebruik in de Brusselse | référence 03/B2/JK/PB et concernant l'emploi des langues dans les |
| ziekenhuizen. | hôpitaux bruxellois. |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 146.990/XII-4034. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 146.990/XII-4034. |
| Voor de hoofdgriffier, G. De Sloover, hoofdsecretaris. | Pour le greffier en chef, G. De Sloover, secrétaire en chef. |