← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof Bij
verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 10 november 2003 ter post aangetekende brief en
ter griffie is ingekomen op 12 november Die zaak is ingeschreven onder nummer 2830 van de rol van het Hof. De
griffier, L. Potoms."
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 10 november 2003 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 12 november Die zaak is ingeschreven onder nummer 2830 van de rol van het Hof. De griffier, L. Potoms. | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 10 novembre 2003 et parvenue au greffe le 12 novembre 2003, un recours en annulation Cette affaire est inscrite sous le numéro 2830 du rôle de la Cour. Le greffier, L. Potoms. |
|---|---|
| ARBITRAGEHOF | COUR D'ARBITRAGE |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 |
| januari 1989 op het Arbitragehof | sur la Cour d'arbitrage |
| Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 10 november | Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 10 |
| 2003 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 12 | novembre 2003 et parvenue au greffe le 12 novembre 2003, un recours en |
| november 2003, is beroep tot gedeeltelijke vernietiging ingesteld van | |
| de artikelen 357 en 362 van het Gerechtelijk Wetboek, zoals gewijzigd | annulation partielle des articles 357 et 362 du Code judiciaire, tels |
| bij de wet van 22 april 2003 (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad | qu'ils ont été modifiés par la loi du 22 avril 2003 (publiée au |
| van 9 mei 2003), wegens schending van de artikelen 10 en 11 van de | Moniteur belge du 9 mai 2003), a été introduit, pour cause de |
| Grondwet, door de v.z.w. het Nationaal Verbond der Magistraten van | violation des articles 10 et 11 de la Constitution, par l'a.s.b.l. |
| eerste aanleg, met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, | Syndicat National des Magistrats de première instance, ayant son siège |
| Poelaertplein 3, J. Geysen, wonende te 1020 Brussel, Neerleest 4, K. | social à 1000 Bruxelles, place Poelaert 3, J. Geysen, demeurant à 1020 |
| Brys, wonende te 1740 Ternat, Van Cauwelaertstraat 91, K. Carlens, | Bruxelles, Neerleest 4, K. Brys, demeurant à 1740 Ternat, Van |
| Cauwelaertstraat 91, K. Carlens, demeurant à 1080 Bruxelles, boulevard | |
| wonende te 1080 Brussel, Mettewielaan 93, T. Freyne, wonende te 3191 | Mettewie 93, T. Freyne, demeurant à 3191 Hever, Stationsstraat 143, I. |
| Hever, Stationsstraat 143, I. Soenen, wonende te 1150 Brussel, Van der | Soenen, demeurant à 1150 Bruxelles, avenue Van der Meerschen 91, G. |
| Meerschenlaan 91, G. Van den Bossche, wonende te 1731 Relegem-Asse, | Van den Bossche, demeurant à 1731 Relegem-Asse, Poverstraat 33, M. Van |
| Poverstraat 33, M. Van den Bossche, wonende te 1730 Zellik-Asse, | den Bossche, demeurant à 1730 Zellik-Asse, Brusselsesteenweg 818, M. |
| Brusselsesteenweg 818, M. Bosmans, wonende te 1600 Sint-Pieters-Leeuw, | Bosmans, demeurant à 1600 Sint-Pieters-Leeuw, Volsemstraat 17, M. |
| Volsemstraat 17, M. Debaere, wonende te 3000 Leuven, Arnould | Debaere, demeurant à 3000 Louvain, rue Arnould Nobel 19, M. De Greve, |
| Nobelstraat 19, M. De Greve, wonende te 1420 Eigenbrakel, avenue du | demeurant à 1420 Braine-l'Alleud, avenue du Cadre Noir 5, G. Deneulin, |
| Cadre Noir 5, G. Deneulin, wonende te 1673 Beert, Kapellestraat 12, S. | demeurant à 1673 Beert, Kapellestraat 12, S. Gadeyne, demeurant à 1050 |
| Gadeyne, wonende te 1050 Brussel, Kroonlaan 214, B. Lybeer, wonende te | |
| 1640 Sint-Genesius-Rode, Oude Eigenbrakelsesteenweg 34, K. Moens, | Bruxelles, avenue de la Couronne 214, B. Lybeer, demeurant à 1640 |
| Rhode-Saint-Genèse, Ancienne chaussée de Braine-l'Alleud 34, K. Moens, | |
| wonende te 1500 Halle, Kapittel 17, S. Raskin, wonende te 1081 | demeurant à 1500 Hal, Kapittel 17, S. Raskin, demeurant à 1081 |
| Brussel, Belgische Onafhandelijkheidslaan 87, M. Van Brustem, wonende | Bruxelles, avenue de l'Indépendance belge 87, M. Van Brustem, |
| te 1560 Hoeilaart, Booglaan 2, en P. Van Lierde, wonende te 1300 | demeurant à 1560 Hoeilaart, Booglaan 2, et P. Van Lierde, demeurant à |
| Waver, avenue de la Warche 17. | 1300 Wavre, avenue de la Warche 17. |
| Die zaak is ingeschreven onder nummer 2830 van de rol van het Hof. | Cette affaire est inscrite sous le numéro 2830 du rôle de la Cour. |
| De griffier, | Le greffier, |
| L. Potoms. | L. Potoms. |