Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Bericht van --
← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 30 juni 2003 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 1 juli 2003, heb Die zaak is ingeschreven onder nummer 2754 van de rol van het Hof. De griffier, P.-Y. Dutille(...)"
Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 30 juni 2003 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 1 juli 2003, heb Die zaak is ingeschreven onder nummer 2754 van de rol van het Hof. De griffier, P.-Y. Dutille(...) Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 30 juin 2003 et parvenue au gre(...)
ARBITRAGEHOF COUR D'ARBITRAGE
Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989
januari 1989 op het Arbitragehof sur la Cour d'arbitrage
Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 30 juni 2003 Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 30
ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 1 juli juin 2003 et parvenue au greffe le 1er juillet 2003, P. Lahaye,
2003, hebben P. Lahaye, wonende te 8000 Brugge, Biezenstraat 20, A. De demeurant à 8000 Bruges, Biezenstraat 20, A. De Rycke, demeurant à
Rycke, wonende te 9230 Wetteren, Prinses Jos. Charlottelaan 26, V. 9230 Wetteren, Prinses Jos. Charlottelaan 26, V. Slock et C. De
Slock en C. De Volder, wonende te 9031 Gent, Koninginnelaan 32, P. Volder, demeurant à 9031 Gand, Koninginnelaan 32, P. Bekaert,
Bekaert, wonende te 9000 Gent, Hoogstraat 102, R. Bruneel, wonende te demeurant à 9000 Gand, Hoogstraat 102, R. Bruneel, demeurant à 9051
9051 Gent, Vierschaarlaan 20, P. D'Hauwers en R. De Raeve, wonende te Gand, Vierschaarlaan 20, P. D'Hauwers et R. De Raeve, demeurant à 9520
9520 Sint-Lievens-Houtem, Bruisbeke 57, F. Fierens en M. Hens, wonende Sint-Lievens-Houtem, Bruisbeke 57, F. Fierens et M. Hens, demeurant à
te 9140 Temse, Moortelstraat 5, S. Fontaine, wonende te 2880 Bornem, 9140 Tamise, Moortelstraat 5, S. Fontaine, demeurant à 2880 Bornem,
Benedenstraat 91, A. Lippens, wonende te 9968 Assenede, Dorp 13, R. Benedenstraat 91, A. Lippens, demeurant à 9968 Assenede, Dorp 13, R.
Faket, wonende te 9520 Sint-Lievens-Houtem, Marktplein 9, J. Braeken, Faket, demeurant à 9520 Sint-Lievens-Houtem, Marktplein 9, J. Braeken,
wonende te 3680 Maaseik, Diestersteenweg 315, E. Soers, wonende te demeurant à 3680 Maaseik, Diestersteenweg 315, E. Soers, demeurant à
3830 Wellen, Hertenstraat 30, en J. Van De Wiele, wonende te 9800 3830 Wellen, Hertenstraat 30, et J. Van De Wiele, demeurant à 9800
Deinze, Europalaan 131, beroep tot vernietiging ingesteld van de Deinze, Europalaan 131, ont introduit un recours en annulation des
artikelen 2 tot 5, 15 tot 17, 19, 32, § 1, eerste lid, en 33 van de articles 2 à 5, 15 à 17, 19, 32, § 1er, alinéa 1er, et 33 de la loi du
wet van 24 december 2002 « tot wijziging van de vennootschapsregeling 24 décembre 2002 « modifiant le régime des sociétés en matière
inzake inkomstenbelastingen en tot instelling van een systeem van d'impôts sur les revenus et instituant un système de décision
voorafgaande beslissingen in fiscale zaken » (bekendgemaakt in het anticipée en matière fiscale » (publiée au Moniteur belge du 31
Belgisch Staatsblad van31 december 2002, tweede uitgave), wegens décembre 2002, deuxième édition), pour cause de violation des articles
schending van de artikelen 10, 11 en 172 van de Grondwet. 10, 11 et 172 de la Constitution.
Die zaak is ingeschreven onder nummer 2754 van de rol van het Hof. Cette affaire est inscrite sous le numéro 2754 du rôle de la Cour.
De griffier, Le greffier,
P.-Y. Dutilleux. P.-Y. Dutilleux.
^