← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van
de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State De N.V. « Terca Tessenderloo », de N.V.
« Terca Nova », de N.V. « Terca Zonnebeke », de N Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 142.194/VII-30.802. Voor
de hoofdgriffier, (...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State De N.V. « Terca Tessenderloo », de N.V. « Terca Nova », de N.V. « Terca Zonnebeke », de N Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 142.194/VII-30.802. Voor de hoofdgriffier, (...) | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat La S.A. « Terca Tessenderlo », la S.A. « Terca Nova », la S.A. « Terca Zonnebeke », la S.A. « Syndi(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 |
| december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de | déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat |
| Raad van State De N.V. « Terca Tessenderloo », de N.V. « Terca Nova », de N.V. « | La S.A. « Terca Tessenderlo », la S.A. « Terca Nova », la S.A. « Terca |
| Terca Zonnebeke », de N.V. « Syndicaat Machiensteen II » en de N.V. « | Zonnebeke », la S.A. « Syndicaat Machiensteen II » et la S.A. « |
| Desimpel Kortemark Industries », hebben op 30 september 2003 een | Desimpel Kortemark Industries » ont introduit le 30 septembre 2003 une |
| vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het | demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Gouvernement |
| besluit van de Vlaamse regering van 21 maart 2003 tot wijziging van | flamand du 21 mars 2003 modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du |
| het besluit van de Vlaamse regering van 1 juni 1995 houdende algemene | 1er juin 1995 fixant les dispositions générales et sectorielles en |
| en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne, met betrekking tot de | matière d'hygiène de l'environnement, relatives aux établissements de |
| voorwaarden voor de inrichtingen voor de fabricage van keramische | fabrication de produits céramiques (Moniteur belge du 1er août 2003). |
| producten (Belgisch Staatsblad van 1 augustus 2003). | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 142.194/VII-30.802. | 142.194/VII-30.802. |
| Voor de hoofdgriffier, | Pour le greffier en chef, |
| G. De Sloover, | G. De Sloover, |
| hoofdsecretaris. | secrétaire en chef. |