← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van
de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State De N.V. Maatschappij van de Brugse Zeevaartinrichtingen,
met zetel te 8380 Zeebrugge, Isa Deze zaak is ingeschreven
onder het rolnummer G/A. 128.116/X 11.156. Voor de hoofdgriffier, S. H(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State De N.V. Maatschappij van de Brugse Zeevaartinrichtingen, met zetel te 8380 Zeebrugge, Isa Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 128.116/X 11.156. Voor de hoofdgriffier, S. H(...) | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat La S.A. Maatschappij van de Brugse Zeevaartinrichtingen, dont le siège est établi à 8280 Zeebrugge, Isabellalaan 1, a Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 128.116/X - 11.156. Pour le greffier en c(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State De N.V. Maatschappij van de Brugse Zeevaartinrichtingen, met zetel te 8380 Zeebrugge, Isabellalaan 1, heeft op 16 oktober 2002 een vordering | CONSEIL D'ETAT Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat La S.A. Maatschappij van de Brugse Zeevaartinrichtingen, dont le siège est établi à 8280 Zeebrugge, Isabellalaan 1, a introduit le 16 octobre 2002 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du |
| tot schorsing van de Vlaamse regering van 24 mei 2002 tot vaststelling | Gouvernement flamand du 24 mai 2002 fixant les zones qui ont été |
| proposées à la Commission européenne comme zones de protection | |
| van de gebieden die in uitvoering van artikel 4, lid 1, van Richtlijn | spéciales en application de l'article 4, premier alinéa, de la |
| 92/43/EEG van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 21 mei 1992 | Directive 92/43/CEE du Conseil du 21 mai 1992 concernant la |
| inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora | conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la |
| en fauna aan de Europese Commissie zijn voorgesteld als speciale | |
| beschermingszones (Belgisch Staatsblad van 17 augustus 2002). | Flore sauvages (Moniteur belge du 17 août 2002). |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 128.116/X 11.156. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 128.116/X - 11.156. |
| Voor de hoofdgriffier, S. Heyvaert, Eerste hoofdsecretaris. | Pour le greffier en chef, S. Heyvaert, Premier secrétaire en chef. |