← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van
de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Diverse verzoekende partijen hebben op
27 februari 2002 een vordering tot schorsing van d Deze zaak is ingeschreven onder rolnummer G/A. 117.383/IX-3250. Verzoekende
partijen : - Ko(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Diverse verzoekende partijen hebben op 27 februari 2002 een vordering tot schorsing van d Deze zaak is ingeschreven onder rolnummer G/A. 117.383/IX-3250. Verzoekende partijen : - Ko(...) | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat Diverses parties requérantes ont introduit le 27 février 2002 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté roy Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 117.383/IX-3250. Parties requérantes : |
|---|---|
| RAAD VAN STATE Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Diverse verzoekende partijen hebben op 27 februari 2002 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het koninklijk besluit van 24 december 2001 tot vaststelling van de minimale | CONSEIL D'ETAT Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat Diverses parties requérantes ont introduit le 27 février 2002 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté royal du 24 décembre 2001 déterminant les normes budgétaires minimales de la police locale |
| begrotingsnormen van de lokale politie (Belgisch Staatsblad van 29 | (Moniteur belge du 29 décembre 2001) et de la circulaire PLP 13ter du |
| december 2001) en van de omzendbrief PLP 13ter van 23 januari 2002 | 23 janvier 2002 relative aux budgets des zones de police - Contrôle de |
| betreffende de budgetten van de politiezones - Controle conformiteit | |
| van de gemeentelijke dotaties (Belgisch Staatsblad van 26 februari | conformité des dotations communales (Moniteur belge du 26 février |
| 2002). | 2002). |
| Deze zaak is ingeschreven onder rolnummer G/A. 117.383/IX-3250. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 117.383/IX-3250. |
| Verzoekende partijen : | Parties requérantes : |
| - Koen Snyders | - Koen Snyders |
| - de gemeente Edegem | - la commune d'Edegem |
| Voor de Hoofdgriffier, | Pour le Greffier en chef, |
| S. Heyvaert, | S. Heyvaert, |
| Eerste Hoofdsecretaris. | Premier secrétaire en chef. |