← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van
de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State De Belgische Kamer der Podologen heeft
de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van Het
bestreden besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 7 december 2001. Deze zaa(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State De Belgische Kamer der Podologen heeft de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van Het bestreden besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 7 december 2001. Deze zaa(...) | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat La Chambre belge des Podologues a demandé la suspension et l'annulation de l'arrêté royal du 15 octobre 2001 relatif L'arrêté querellé a été publié au Moniteur belge du 7 décembre 2001. Cette affaire est inscrite(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State De Belgische Kamer der Podologen heeft de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het koninklijk besluit van 15 oktober 2001 « betreffende de beroepstitel en de kwalificatievereisten voor de uitoefening van het beroep van podoloog en houdende vaststelling van | CONSEIL D'ETAT Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat La Chambre belge des Podologues a demandé la suspension et l'annulation de l'arrêté royal du 15 octobre 2001 relatif au titre professionnel et aux conditions de qualification requises pour |
| de lijst van de technische prestaties en van de lijst van handelingen | l'exercice de la profession de podologue, et portant fixation de la |
| waarmee de podoloog door een arts kan worden belast », inzonderheid | liste des actes dont le podologue peut être chargé par un médecin, et |
| van de artikelen 4 en 5 en van de bijlagen I en II ervan. | plus particulièrement de ses articles 4 et 5, et de ses annexes I et |
| Het bestreden besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van | II. |
| 7 december 2001. | L'arrêté querellé a été publié au Moniteur belge du 7 décembre 2001. |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 116.347/VI - 16.196. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A 116.347/VI - 16.196. |
| Voor de hoofdgriffier : | Pour le greffier en chef : |
| S. Heyvaert, | S. Heyvaert, |
| eerste hoofdsecretaris. | premier secrétaire en chef. |