← Terug naar "Administratie van de ondernemings- en inkomensfiscaliteit Bericht in verband met de automatische
indexering van de kadastrale inkomens en van de bedragen vermeld in artikel 16, § 1, van het Wetboek
van de inkomstenbelastingen 1992 (...) In het Belgisch Staatsblad nr. 94 van
19 maart 2002, 3 e uitgave, bladzijde 11636 moeten(...)"
| Administratie van de ondernemings- en inkomensfiscaliteit Bericht in verband met de automatische indexering van de kadastrale inkomens en van de bedragen vermeld in artikel 16, § 1, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 (...) In het Belgisch Staatsblad nr. 94 van 19 maart 2002, 3 e uitgave, bladzijde 11636 moeten(...) | Administration de la fiscalité des entreprises et des revenus Avis relatif à l'indexation automatique des revenus cadastraux et des montants mentionnés à l'article 16, § 1 er , du Code des impôts sur les revenus 1992 . - E(...) Au Moniteur belge n° 94 du 19 mars 2002, 3 e édition, pages 11636 et 11637, sont apporté(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN FINANCIEN | MINISTERE DES FINANCES |
| Administratie van de ondernemings- en inkomensfiscaliteit | Administration de la fiscalité des entreprises et des revenus |
| Bericht in verband met de automatische indexering van de kadastrale | Avis relatif à l'indexation automatique des revenus cadastraux et des |
| inkomens en van de bedragen vermeld in artikel 16, § 1, van het | montants mentionnés à l'article 16, § 1er, du Code des impôts sur les |
| Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 (WIB 92). - Errata. | revenus 1992 (CIR 92). - Errata. |
| In het Belgisch Staatsblad nr. 94 van 19 maart 2002, 3e uitgave, | Au Moniteur belge n° 94 du 19 mars 2002, 3e édition, pages 11636 et |
| bladzijde 11636 moeten de volgende verbeteringen worden aangebracht : | 11637, sont apportées les corrections suivantes : A. à la page 11637 dans la colonne 4, 1re ligne du tableau, il faut |
| A. in kolom 4, 1e regel, van de tabel dient 3.953,00 te worden gelezen | lire 3.953,00 au lieu de 3.950,00 en ce qui concerne le montant indexé |
| in plaats van 3.950,00 voor wat het geïndexeerd bedrag Aj. 2003 in EUR betreft; | de l'Ex. d'imp. 2003 en EUR; |
| B. in kolom 4, 2e regel, van de tabel dient 329,00 te worden gelezen | B. à la page 11637 dans la colonne 4, 2e ligne du tableau, il faut |
| in plaats van 330,00 voor wat het geïndexeerd bedrag Aj. 2003 in EUR | lire 329,00 au lieu de 330,00 en ce qui concerne le montant indexé de l'Ex. d'imp. 2003 en EUR. |
| betreft. | |