← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof Bij
verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 11, 15, 17 en 16 oktober 2001 ter post aangetekende
brieven en ter griffie zijn ingek - J.-Y. Stevens,
wonende te 5170 Lustin, rue des Quatre Arbres 31, P. Cappuyns, wonende te 1380 Las(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof Bij verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 11, 15, 17 en 16 oktober 2001 ter post aangetekende brieven en ter griffie zijn ingek - J.-Y. Stevens, wonende te 5170 Lustin, rue des Quatre Arbres 31, P. Cappuyns, wonende te 1380 Las(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage Par requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste les 11, 15, 17 et 16 octobre 2001 et parvenues au greffe les 12, 16, 18 et 19 octobr - J.-Y. Stevens, demeurant à 5170 Lustin, rue des Quatre Arbres 31, P. Cappuyns, demeurant à 1380 L(...) |
|---|---|
| ARBITRAGEHOF | COUR D'ARBITRAGE |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 |
| januari 1989 op het Arbitragehof | sur la Cour d'arbitrage |
| Bij verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 11, 15, | Par requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste |
| 17 en 16 oktober 2001 ter post aangetekende brieven en ter griffie | les 11, 15, 17 et 16 octobre 2001 et parvenues au greffe les 12, 16, |
| zijn ingekomen op 12, 16, 18 en 19 oktober 2001, is beroep tot gehele | 18 et 19 octobre 2001, un recours en annulation totale ou partielle de |
| of gedeeltelijke vernietiging ingesteld van de wet van 30 maart 2001 | la loi du 30 mars 2001 relative à la pension du personnel des services |
| betreffende het pensioen van het personeel van de politiediensten en | |
| hun rechthebbenden (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 18 | de police et de leurs ayants droit (publié au Moniteur belge du 18 |
| april 2001), wegens schending van de artikelen 10 en 11 van de | avril 2001), pour cause de violation des articles 10 et 11 de la |
| Grondwet, door respectievelijk : | Constitution, a été introduit respectivement par : |
| - J.-Y. Stevens, wonende te 5170 Lustin, rue des Quatre Arbres 31, P. | - J.-Y. Stevens, demeurant à 5170 Lustin, rue des Quatre Arbres 31, P. |
| Cappuyns, wonende te 1380 Lasne, rue Charlier 5, P. Delcroix, wonende | Cappuyns, demeurant à 1380 Lasne, rue Charlier 5, P. Delcroix, |
| te 1340 Ottignies, chaussée de la Croix 14, E. Lispet, wonende te 5350 | demeurant à 1340 Ottignies, chaussée de la Croix 14, E. Lispet, |
| demeurant à 5350 Evelette, route de Résimont 127, R. Noga, demeurant à | |
| Evelette, route de Résimont 127, R. Noga, wonende te 4420 Montegnée, | 4420 Montegnée, rue Joseph Dejardin 115, D. Hagelstein, demeurant à |
| rue Joseph Dejardin 115, D. Hagelstein, wonende te 5002 Namen, rue de | 5002 Namur, rue de Gembloux 66, et O. Onkelincx-Hubeaux, demeurant à |
| Gembloux 66, en O. Onkelincx-Hubeaux, wonende te 5580 Laloux, rue | 5580 Laloux, rue Saint-Barthélémy 1; |
| Saint-Barthélémy 1; | |
| - M. Van de Wouwer, wonende te 4030 Grivegnée, rue César de Paepe 27; | - M. Van de Wouwer, demeurant à 4030 Grivegnée, rue César de Paepe 27; |
| - P. Lambert, wonende te 4602 Wezet-Cheratte, rue Aux Communes 70, | - P. Lambert, demeurant à 4602 Visé-Cheratte, rue Aux Communes 70, |
| J.-M. Hottat, wonende te 1080 Brussel, Aubadestraat 4/9, P. Meert, | J.-M. Hottat, demeurant à 1080 Bruxelles, rue de l'Aubade 4/9, P. |
| wonende te 7863 Lessen, Stoquoit 9, J.-C. Delcampe, wonende te 4671 | Meert, demeurant à 7863 Lessines, Stoquoit 9, J.-C. Delcampe, |
| demeurant à 4671 Saive, allée des Bouleaux 3, J.-P. Hunninck, | |
| Saive, allée des Bouleaux 3, J.-P. Hunninck, wonende te 1080 Brussel, | demeurant à 1080 Bruxelles, rue des Dauphins 15/2, et S. Hazaert, |
| Dolfijnenstraat 15/2, en S. Hazaert, wonende te 1170 Brussel, | demeurant à 1170 Bruxelles, avenue Martin Pêcheur 23/14; |
| IJsvogellaan 23/14; | |
| - de v.z.w. Syndicaat van de Belgische politie, met zetel te 1060 | - l'a.s.b.l. Syndicat de la police belge, ayant son siège à 1060 |
| Brussel, Henri Jasparlaan 114/19, A. Delcourt, wonende te 6141 | Bruxelles, avenue Henri Jaspar 114/19, A. Delcourt, demeurant à 6141 |
| Forchies-la-Marche, rue des Prisonniers de Guerre 28, L. Leemans, | Forchies-la-Marche, rue des Prisonniers de Guerre 28, L. Leemans, |
| wonende te 1700 Dilbeek, Kerselaarstraat 155, C. Huberty, wonende te | demeurant à 1700 Dilbeek, Kerselaarstraat 155, C. Huberty, demeurant à |
| 1170 Brussel, Lambert Vanderveldestraat 9, R. Bamps, wonende te 6700 | 1170 Bruxelles, rue Lambert Vandervelde 9, R. Bamps, demeurant à 6700 |
| Aarlen, route de Neufchâteau 445, M.-P. Gaillard, wonende te 5100 | Arlon, route de Neufchâteau 445, M.-P. Gaillard, demeurant à 5100 |
| Wépion, chemin des Vignerons 56, en S. Noirfalise, wonende te 4181 | Wépion, chemin des Vignerons 56, et S. Noirfalise, demeurant à 4181 |
| Filot, rue de la Grange 4. | Filot, rue de la Grange 4. |
| Die zaken zijn ingeschreven onder de nummers 2271, 2272, 2274 en 2276 | Ces affaires sont inscrites sous les numéros 2271, 2272, 2274 et 2276 |
| van de rol van het Hof en zijn samengevoegd. | du rôle de la Cour et ont été jointes. |
| De griffier, | Le greffier, |
| L. Potoms. | L. Potoms. |