← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van
de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State De N.V. Compagnie Fond Roy heeft de
Raad van State verzocht om de schorsing en de nietig Dat besluit is
bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 14 juni 2001. Deze zaak is ingesch(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State De N.V. Compagnie Fond Roy heeft de Raad van State verzocht om de schorsing en de nietig Dat besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 14 juni 2001. Deze zaak is ingesch(...) | Avis precrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat La S.A. Compagnie Fond Roy a demandé au Conseil d'Etat la suspension et l'annulation de l'arrêté du Gouvernement de la Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 14 juin 2001. Cette affaire est inscrite au rôle (...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 | Avis precrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 |
| december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de | déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat |
| Raad van State De N.V. Compagnie Fond Roy heeft de Raad van State verzocht om de | La S.A. Compagnie Fond Roy a demandé au Conseil d'Etat la suspension |
| schorsing en de nietigverklaring van het besluit van de Brusselse | et l'annulation de l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
| Hoofdstedelijke Regering van 3 mei 2001 tot goedkeuring van het | Bruxelles-Capitale du 3 mai 2001 adoptant le plan régional |
| gewestelijk bestemmingsplan. | d'affectation au sol. |
| Dat besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 14 juni 2001. | Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 14 juin 2001. |
| Deze zaak is ingeschreven op de rol onder het nummer G/A | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro : G/A |
| 108.974/XIII-2293. | 108.974/XIII-2293 |
| De Hoofdgriffier, | Le Greffier en chef, |
| D. Langbeen. | D. Langbeen. |