← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof Bij
verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 7 december 2000, 21 en 26 februari 2001 ter
post aangetekende brieven en ter griffie - R. Clignez, wonende te 7160 Chapelle-lez-Herlaimont, rue
J. Wauters 168, J.P. Couneson, wonende t(...)"
Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof Bij verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 7 december 2000, 21 en 26 februari 2001 ter post aangetekende brieven en ter griffie - R. Clignez, wonende te 7160 Chapelle-lez-Herlaimont, rue J. Wauters 168, J.P. Couneson, wonende t(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage Par requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste les 7 décembre 2000, 21 et 26 février 2001 et parvenues au greffe les 8 décembre 200 - R. Clignez, demeurant à 7160 Chapelle-lez-Herlaimont, rue J. Wauters 168, J.P. Couneson, demeuran(...) |
---|---|
ARBITRAGEHOF | COUR D'ARBITRAGE |
Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 |
januari 1989 op het Arbitragehof | sur la Cour d'arbitrage |
Bij verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 7 | Par requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste |
december 2000, 21 en 26 februari 2001 ter post aangetekende brieven en | les 7 décembre 2000, 21 et 26 février 2001 et parvenues au greffe les |
ter griffie zijn ingekomen op 8 december 2000, 22 en 27 februari 2001, | 8 décembre 2000, 22 et 27 février 2001, un recours en annulation des |
is beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen 23 en 24 van de | articles 23 et 24 de la loi du 12 août 2000 portant des dispositions |
wet van 12 augustus 2000 houdende sociale, budgettaire en andere | |
bepalingen (betreffende de « solidariteitsafhouding ») (bekendgemaakt | sociales, budgétaires et diverses (concernant la « retenue de |
in het Belgisch Staatsblad van 31 augustus 2000), wegens schending van | solidarité ») (publiée au Moniteur belge du 31 août 2000) a été |
de artikelen 10 en 11 van de Grondwet, door respectievelijk : | introduit, pour cause de violation des articles 10 et 11 de la |
Constitution, respectivement par : | |
- R. Clignez, wonende te 7160 Chapelle-lez-Herlaimont, rue J. Wauters | - R. Clignez, demeurant à 7160 Chapelle-lez-Herlaimont, rue J. Wauters |
168, J.P. Couneson, wonende te 7030 Saint-Symphorien, rue Jules | 168, J.P. Couneson, demeurant à 7030 Saint-Symphorien, rue Jules |
Antheunis 41, E. De Plaen, wonende te 1070 Brussel, Victor Olivierlaan | Antheunis 41, E. De Plaen, demeurant à 1070 Bruxelles, avenue Victor |
8/9, R. Henry, wonende te 7160 Chapelle-lez-Herlaimont, avenue des | Olivier 8/9, R. Henry, demeurant à 7160 Chapelle-lez-Herlaimont, |
Cerisiers 10, J. Lixon, wonende te 6110 Montigny-le-Tilleul, rue de | avenue des Cerisiers 10, J. Lixon, demeurant à 6110 |
Gozée 657, A. Mazy, wonende te 1000 Brussel, Venezuelalaan 23, G. | Montigny-le-Tilleul, rue de Gozée 657, A. Mazy, demeurant à 1000 |
Weis, wonende te 1050 Brussel, Malibranstraat 40/A, en de v.z.w. | Bruxelles, avenue du Venezuela 23, G. Weis, demeurant à 1050 |
Federatie van Bruggepensioneerden en Gepensioneerden, met zetel te | Bruxelles, rue Malibran 40/A, et l'a.s.b.l. Fédération des |
1000 Brussel, Bergstraat 38; | préretraités et retraités, ayant son siège à 1000 Bruxelles, rue de la Montagne 38; |
- J. Duchesne, wonende te 5370 Havelange, rue Basse-Voie 1; | - J. Duchesne, demeurant à 5370 Havelange, rue Basse-Voie 1; |
- J. Poty, wonende te 6927 Resteigne, rue du Couvent 97. | - J. Poty, demeurant à 6927 Resteigne, rue du Couvent 97. |
Die zaken zijn ingeschreven onder de nummers 2088, 2134 en 2136 van de | Ces affaires sont inscrites sous les numéros 2088, 2134 et 2136 du |
rol van het Hof en werden samengevoegd. | rôle de la Cour et ont été jointes. |
De griffier, | Le greffier, |
L. Potoms. | L. Potoms. |